Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8ee4bb5f2403727ae146ea3679cc0d2e3f5991c3d2ba5ad750c082403474eafb
origineel ID: sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:522 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9b1370437f062db5ed332a34861e8204de6347965defff42139f44bc82e9cf05 · 773 tekens

Tekst tekstblob openen

:TEXT: "keep believing that plyou have received [it]" : S B C L W Delta Psi 892 some cop : ASVn RSV2 NASV NIV NEB TEV RANK: ANOTES: "keep believing that plyou are receiving [it]" : A K X Pi f13 28 33 1010 1241 Byz Lect syr some cop(south) most cop(north) : KJV ASV* RSV1 RSV2nNOTES: "keep believing that plyou will receive [it]" : D Theta f1 565 700 lat vg some cop : The aorist tense (usually translated as a past tense in English) here is used to represent the Semitic prophetic perfect (that is, the use of the perfect tense to refer to a future action in order to express the certainty that it will happen). Copyists who did not understand this Semitic usage of the verb changed it either to a present tense, or, like the parallel in Matthew 21:22, to a future tense.

Versies (1)

Versie b57f12066b1d250907b09a847031d9bd5a8377abcb72e42e4a421253c3be3a69
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"br":7,"p":1},"id":"sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:522","native_body_column":"text","native_module_metadata":{"$context_sha256":"552f3793b7689980ed9b2ea27f1a89e1e05ccd8b23788d4d361992fa9dec8c07"},"native_reference":{"book_number":480,"chapter_number_from":11,"chapter_number_to":11,"verse_number_from":24,"verse_number_to":24},"native_rowid":522,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"d65227e35e90a61a13a7999422cd71e0e669f2eb59507710f806e5b7052342c1"},"source_html_sha256":"d65227e35e90a61a13a7999422cd71e0e669f2eb59507710f806e5b7052342c1","source_locator":{"$context_sha256":"842dea5df7646314d7147c36dcbb6fd00493f64ff8e56556f8ba2207ca59d6e0"},"source_origin_path":"SI-SGNT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
commentaries:rowid:5228405b57f12066b1d250907b09a847031d9bd5a8377abcb72e42e4a421253c3be3a69

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:522processed_not_found_in_observed_live0