Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

complete-original-mirror-footnote-body

record_key: 8edb564fd1f0d0aa12888914de5e2677c5d016c46580b315c7d5812d380c5dd9
origineel ID: 3f74020b09ef1cd46c2aa78f:P1034_189221 · status: processed_unreviewed · teksthash: d2180ad1b981725da2a19bfd72f9989de7ff7a4ed0ee79408a35ffc2b160c0d1 · 102 tekens

Tekst tekstblob openen

The translation is here very doubtful. Wake renders the words mhnoj istamenou, "of the present month."

Versies (2)

Versie 31a1c0183d8a9298f30f9ee9b55798298ab3fc98d0c50c4c4bb2443c8fceef6c
{"author":null,"canonical_references":[],"edition_year":null,"id":"3f74020b09ef1cd46c2aa78f:P1034_189221","independent_original_DOM_and_complete_reading_compared":true,"native_note_id":"P1034_189221","original_display_number":"57","original_html":{"$text_sha256":"a4ec88accd7ec68d997b996a93719c7a9c71104092be32d0f19ffff444512dd6"},"original_node_html_sha256":"a4ec88accd7ec68d997b996a93719c7a9c71104092be32d0f19ffff444512dd6","public_import_allowed":false,"record_kind":"complete-original-mirror-footnote-paragraph","review_required":["Individual note attribution, edition and reuse","Ancient author/work/date where applicable","Verse numbering and genuine exposition"],"source_path":"raw/research/roger-pearse/3f74020b09ef1cd46c2aa78f.html","source_sha256":"0c0b5ea9fbd3f96f2db956bcb69250e63b29f8a8793babe53365d0a951ddfb66","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-01/footnote/fn10.htm","text_sha256":"d2180ad1b981725da2a19bfd72f9989de7ff7a4ed0ee79408a35ffc2b160c0d1","translator":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-01/footnote/fn10.htm

Versie d0e28295dc21959f3d73c4542a858a08c98244af701e52350c3ed7bf4423005f
{"author":null,"canonical_references":[],"edition_year":null,"id":"3f74020b09ef1cd46c2aa78f:P1034_189221","independent_original_DOM_and_complete_reading_compared":true,"native_note_id":"P1034_189221","original_display_number":"57","original_html":{"$text_sha256":"a4ec88accd7ec68d997b996a93719c7a9c71104092be32d0f19ffff444512dd6"},"original_node_html_sha256":"a4ec88accd7ec68d997b996a93719c7a9c71104092be32d0f19ffff444512dd6","public_import_allowed":false,"record_kind":"complete-original-mirror-footnote-body","review_required":["Individual note attribution, edition and reuse","Ancient author/work/date where applicable","Verse numbering and genuine exposition"],"source_path":"raw/research/roger-pearse/3f74020b09ef1cd46c2aa78f.html","source_sha256":"0c0b5ea9fbd3f96f2db956bcb69250e63b29f8a8793babe53365d0a951ddfb66","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-01/footnote/fn10.htm","text_sha256":"d2180ad1b981725da2a19bfd72f9989de7ff7a4ed0ee79408a35ffc2b160c0d1","translator":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-01/footnote/fn10.htm

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:348825d0e28295dc21959f3d73c4542a858a08c98244af701e52350c3ed7bf4423005f
line:341013431a1c0183d8a9298f30f9ee9b55798298ab3fc98d0c50c4c4bb2443c8fceef6c
line:3442093d0e28295dc21959f3d73c4542a858a08c98244af701e52350c3ed7bf4423005f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
3f74020b09ef1cd46c2aa78f:P1034_189221processed_not_found_in_observed_live0