Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8ed59d1f6184ea53402884b5cc90cee7ea767d195915cf0121284b582a30f20d
origineel ID: pg-library-full-note:pg77576-f296 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a07bcaa3bfe94e829293f00a4b41fa1e732e5d2d46abd24c880128a0a031cf1b · 116 tekens

Tekst tekstblob openen

Literally, “that many set sail for corruptible contests,” referring probably to the concourse at the Isthmian games.

Versies (3)

Versie 47b4f1d3f8dd746dd227db5349e8f7e0fb57c7b7026be81b2eca11b15e8d7478
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1870,"date_label":"1870 (English edition)","date_start":1870,"edition_year":1870,"id":"pg-library-full-note:pg77576-f296","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"The Writings of the Apostolic Fathers / THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT. / THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT. / Chap. vii.—We must strive in order to be crowned., editorial note f296","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Wherefore, then, my brethren, let us struggle with all earnestness, knowing that the contest is [in our case] close at hand, and that many undertake long voyages to strive for a corruptible reward; yet all are not crowned, but those only that have laboured hard and striven gloriously. Let us therefore so strive, that we may all be crowned. Let us run the straight course, even the race that is incorruptible; and let us in great numbers set out for it, and strive that we may be crowned. And should we not all be able to obtain the crown, let us at least come near to it. We must remember that he who strives in the corruptible contest, if he be found acting unfairly, is taken away and scourged, and cast forth from the lists. What then think ye? If one does anything unseemly in the incorruptible contest, what shall he have to bear? For of those who do not preserve the seal [unbroken], [the Scripture] saith, “Their worm shall not die, and their fire shall not be quenched, and they shall be a spectacle to all flesh.”"],"source_library_url":"/library/pg77576/#pg-library-full-note:pg77576-f296","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f296","translator":"Alexander Roberts, James Donaldson","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fc1a1ee298cfef1866058906924af29b34a0d4233f1251a5c9c48899ea0e7fd8","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg77576-f296"},"verified":true,"work":"Second Clement","work_id":"second-clement"}

references: [] | work_id: second-clement | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f296

Versie 5e7d5dc4f7af5ff96e4b7116ede6d4450ab7d5814ba57531405b220c673d588b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1870,"date_label":"1870 (English edition)","date_start":1870,"edition_year":1870,"id":"pg-library-full-note:pg77576-f296","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"The Writings of the Apostolic Fathers / THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT. / THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT. / Chap. vii.—We must strive in order to be crowned., editorial note f296","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"feb2cc719cfd71c52a9897a06a3e1b8c98056769a1ef80c75a2efd391beb2a11"}],"source_library_url":"/library/pg77576/#pg-library-full-note:pg77576-f296","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f296","translator":"Alexander Roberts, James Donaldson","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":11288194,"path":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce"},"approved_parent_candidate_ids":["pg77576-paragraph-111"],"approved_proposal_note_id":"pg77576-f296","note":{"backlink_hrefs":["#r296"],"body_html":{"$text_sha256":"cdcafd8b71bf368511d8ddbf7538c8bafcc9b757db01493f8aa6c60df93ea7b2"},"body_xpath":"/html/body/div[497]","container_html":{"$text_sha256":"cdcafd8b71bf368511d8ddbf7538c8bafcc9b757db01493f8aa6c60df93ea7b2"},"container_xpath":"/html/body/div[497]","id":"f296"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg77576","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"78f0cdfdf9cf7e9cdf3d352f2225183bd19817b7a7a3d0cfd74a459af4c55ebf"},"html_sha256":"78f0cdfdf9cf7e9cdf3d352f2225183bd19817b7a7a3d0cfd74a459af4c55ebf","xpath":"/html/body/p[111]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"cdcafd8b71bf368511d8ddbf7538c8bafcc9b757db01493f8aa6c60df93ea7b2"},"html_sha256":"cdcafd8b71bf368511d8ddbf7538c8bafcc9b757db01493f8aa6c60df93ea7b2","xpath":"/html/body/div[497]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg77576/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cacc7904edb85cdbb5a562bba9475a097ffa8fa8658b8bb8506fd44bd479891e","source_record_id":"pg-library-full-note:pg77576-f296","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","text_sha256":"a07bcaa3bfe94e829293f00a4b41fa1e732e5d2d46abd24c880128a0a031cf1b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Second Clement","work_id":"second-clement"}

references: [] | work_id: second-clement | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f296

Versie f724de03ef45d058de3b4f6820d52979f653cf2d62dbf8582e2e31c08b5357cf
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cdcafd8b71bf368511d8ddbf7538c8bafcc9b757db01493f8aa6c60df93ea7b2"},"id":"pg-library-full-note:pg77576-f296","note_source_id":"f296","original_html":{"$text_sha256":"cdcafd8b71bf368511d8ddbf7538c8bafcc9b757db01493f8aa6c60df93ea7b2"},"original_node_id":"f296","source_anchor":"f296","source_html":{"$text_sha256":"cdcafd8b71bf368511d8ddbf7538c8bafcc9b757db01493f8aa6c60df93ea7b2"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[15]173147b4f1d3f8dd746dd227db5349e8f7e0fb57c7b7026be81b2eca11b15e8d7478
line:1636967f724de03ef45d058de3b4f6820d52979f653cf2d62dbf8582e2e31c08b5357cf
line:16439125e7d5dc4f7af5ff96e4b7116ede6d4450ab7d5814ba57531405b220c673d588b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg77576-f296already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8