Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8b6f5e4e40b35ab2d98e74dee59ca45ae0de4205984ee7d0d715d14b72787093
origineel ID: xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:0928a06f3f74656fc809856f0640df422866ee5802c3da50e645590850301e68 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 426f87119f85bb2910b01e5fa5f0e40a23a6681f4923552406fe96dad4ef4ea6 · 568 tekens

Tekst tekstblob openen

Some scholars have supposed that neither the present Greek nor the present Latin text represent the original, but that the Greek text is nearest to it, but must be corrected by an ancient Latin version found by Maffei in a codex at Verona.  The Ballerini have devoted careful attention to this point in their notes to the Works of St. Leo the Great (Tom. iii., p. xxxij. 4).  It would seem that this might be the canon quoted by the fathers of Constantinople in 382, and if so, it would seem that they had a Greek text like that from which the Verona version was made.

Versies (1)

Versie 417d2286adfad6ca3109125703bdfb57a2d2454d400add78c3c5dfda926145c1
{"attributes_original":[["class","c19"],["id","xv.iii.iv.vi-p19"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"f5e0ed6045ae2c3c1d9ff1cc6542ce0cba10807c0dc7e074eed69c3da1540338"},"native_charParams_count":0,"native_id":"xv.iii.iv.vi-p19","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2133362,"source_byte_start":2132751,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"32f6ef670784b829bbb51d31275e174f28b180eacd72da742469ede1e2e56bda"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"c19f39de6759d25f6b4d9d159bc34a9842efb863ec0cb5d86846b0df61863134","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008,"source_xml":{"$text_sha256":"c19f39de6759d25f6b4d9d159bc34a9842efb863ec0cb5d86846b0df61863134"},"source_xml_utf8_sha256":"c19f39de6759d25f6b4d9d159bc34a9842efb863ec0cb5d86846b0df61863134","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[15]/div2[3]/div3[4]/div4[6]/p[19]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[15]/div2[3]/div3[4]/div4[6]/p[19]19178417d2286adfad6ca3109125703bdfb57a2d2454d400add78c3c5dfda926145c1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:0928a06f3f74656fc809856f0640df422866ee5802c3da50e645590850301e68processed_not_found_in_observed_live0