Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8aa6aafef0e025da05088966160598e9768dc11f7b0f9ed2929ea0a7c17a4914
origineel ID: alford-notes-2co-2-2-b4093d36 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f5c20b59a434e12ef2e37779375f4922d932fcd21871e6d534fc0ccf9119fc87 · 1,113 tekens

Tekst tekstblob openen

2. ã Ü ñ, reason why I would not come to you in grief: because I should have to grieve those who formed my proper material for thankfulness and joy. ἐγώ has a peculiar emphasis: ‘If I cause you grief’.…implying, ‘there are who cause you sufficient.’ ê á ß prefixed to a question denotes inconsequence on, or inconsistency with, the foregoing supposition or affirmation: so Eur. Med. 1388, ὦτέκναφίλτατα! “ ì ç ô ñ ß ã å, σοὶδ ʼ οὔ.” κἄπειτ ʼ ἔκτας; see other examples in Hartung, Partikellehre, i. p. 147. It is best expressed in English by ‘then:’who is he then, &c. as in E. V. The explanation of Chrys., who has been followed by Erasm., Bengel, Olsh., al., is curious, and certainly inconsistent with the context: εἰκαὶλυπῶὑμᾶς, χάρινμοιπαρέχετεκἀντούτῳμεγίστην, ὅτιδάκνεσθεὑπὸτῶνπαρ ʼ ἐμοῦλεγομένων. Hom. iv. p. 456. Some of these Commentators refer the singular to the offender, 2 Corinthians 2:5-8. But however the words may bear the meaning, and however true the saying might be, it is pretty clear that it would be beside the subject: nay, would give a reason the other way,—why he should come to them.

Versies (1)

Versie 83919d61f7a0ea5970e45a68c3defb6b314fba7f3d95d72b201c2c8aeee0ad8c
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-2co-2-2-b4093d36","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"2CO","chapter":2,"kind":"exposition","verse":2}],"section":"2 Corinthians 2:2","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: 2 Corinthians","work_id":"alford-notes-2-orinthians"}

references: [{"book":"2CO","chapter":2,"kind":"exposition","verse":2}] | work_id: alford-notes-2-orinthians | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:897856083919d61f7a0ea5970e45a68c3defb6b314fba7f3d95d72b201c2c8aeee0ad8c

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
2CO 2:2-{"book":"2CO","chapter":2,"kind":"exposition","verse":2}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-2co-2-2-b4093d36already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8