Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 89595b20d4ffc5ff3408c18e5ac0c126017cde414cbcb1fa1ab093fe1526ce53
origineel ID: xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:01e21129b40d508fbab407094276f653e6a23c9780adff3aed0e586da758445b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bb1cc9a14349cc1a8fada7476bb45a8d38ee87ce99b1674b71425f7dfeac0111 · 594 tekens

Tekst tekstblob openen

καλὸν and τὸ καλὸν seem in the following passage to be used of goodness, alike moral and aesthetic: once or twice καλὸν seems to be used as equivalent to ἀγαθὸν or as opposed to κακὸν, in a sense capable of being rendered simply by “good”; it also seems to carry with it in other phrases the distinct idea of aesthetic goodness, or “beauty,” and the use of κάλλος and καλλωπίζειν, in other phrases still, makes it necessary to preserve this idea in translation. The phrases “beautiful and good,” or “beauty and goodness,” have therefore been here adopted to express the single adjective καλὸν.

Versies (1)

Versie 309f1a46a142bdddcea7fef2691928fcfb067f1bee9080a5985bf30309022d2d
{"attributes_original":[["anchored","yes"],["id","x.ii.ii.xiii-p16.3"],["n","1633"],["place","end"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"91d0288185d9afa593960ceccf403fa868242d172401016f5ff282f632ce52ac"},"native_charParams_count":0,"native_id":"x.ii.ii.xiii-p16.3","native_note_number":"1633","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[10]/div2[2]/div3[2]/div4[13]/p[10]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2714650,"source_byte_start":2713351,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"54bc0ded23e6a372531fd86c290c1ff91a380604faaa2a3fd8e27f259a8541f6"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"8a47f374b544211fdbffcad3377729cb339f8d809e8676d7889cc4af6335229e"},"source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"fd70fc4ced87129fa1e0ca3e56c7353bf4eab3f6e7f4a9da635a761bb0552e0d","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695,"source_xml":{"$text_sha256":"fd70fc4ced87129fa1e0ca3e56c7353bf4eab3f6e7f4a9da635a761bb0552e0d"},"source_xml_utf8_sha256":"fd70fc4ced87129fa1e0ca3e56c7353bf4eab3f6e7f4a9da635a761bb0552e0d","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[10]/div2[2]/div3[2]/div4[13]/p[10]/note[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[10]/div2[2]/div3[2]/div4[13]/p[10]/note[2]15757309f1a46a142bdddcea7fef2691928fcfb067f1bee9080a5985bf30309022d2d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:01e21129b40d508fbab407094276f653e6a23c9780adff3aed0e586da758445bprocessed_not_found_in_observed_live0