Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 864eb9438a9f0e2eeb2630df7b1e741ecccdc923ae00f462e6efd7fe3bee7bcc
origineel ID: xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:fc35dd74180104b180f88189d368ae1cdc5008631d4bea53dfe096b347827b64 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 42724d0c4d061bd02e2a269fa3fbe4b1dbfd2e84d8a458f031f6106e434b36e7 · 372 tekens

Tekst tekstblob openen

The reader must not complain if he finds the meaning of the translation often obscure.  So great a scholar as Hefele says of one of these speeches, “This, I believe, must be the meaning of the somewhat unintelligible text, etc.,” and again of another passage he says that it “is even more obscure,” and that “the text is undoubtedly corrupt.  The sense is probably, etc.”

Versies (1)

Versie 972bdc032b261e10b4c93560ac84b783dae7304b36c79ca6d3732a309f41df7a
{"attributes_original":[["place","end"],["n","420"],["id","xv.iv.iv.i-p3.4"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"35c23849ea181230dd8d7b183cd5f8384ae53f383f44f335ede5c1cee169e84a"},"native_charParams_count":0,"native_id":"xv.iv.iv.i-p3.4","native_note_number":"420","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[1]/p[3]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2225891,"source_byte_start":2225409,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"32f6ef670784b829bbb51d31275e174f28b180eacd72da742469ede1e2e56bda"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"e987224a51eb98eac3c466f4706237e8d0d473ced4f9eb2a41765dffb89690ee","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008,"source_xml":{"$text_sha256":"e987224a51eb98eac3c466f4706237e8d0d473ced4f9eb2a41765dffb89690ee"},"source_xml_utf8_sha256":"e987224a51eb98eac3c466f4706237e8d0d473ced4f9eb2a41765dffb89690ee","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[1]/p[3]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[1]/p[3]/note[1]19178972bdc032b261e10b4c93560ac84b783dae7304b36c79ca6d3732a309f41df7a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:fc35dd74180104b180f88189d368ae1cdc5008631d4bea53dfe096b347827b64processed_not_found_in_observed_live0