The reader must not
complain if he finds the meaning of the translation often
obscure. So great a scholar as Hefele says of one of these
speeches, “This, I believe, must be the meaning of the somewhat
unintelligible text, etc.,” and again of another passage he says
that it “is even more obscure,” and that “the text is
undoubtedly corrupt. The sense is probably, etc.”