Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 830dcab444f7f91f6fdeb68ab8579445ec475e21d01d2d1b7be83e04ff0e9323
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:f373a27fb752b3b6d245641a3eba18f3db820685a1f418ef631369fa5f303b6d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e4783aa307295a2aed5cea2a6ddd6364f87a790d74f141171b15b89add093543 · 864 tekens

Tekst tekstblob openen

In the old text (mss. and Catena) after τῶν πλειόνων λόγων τὸ κεφάλαιον comes the clause τοῦτό ἐστι, φησὶν, ἡ δωρεὰ τοῦ ῾Α. Πν. where it is clearly misplaced: for τὸ εὕκολον κ. τ. λ. is, “Be baptized, and ye shall receive,” etc., and τότε ἐπὶ τὸν βίον ἄγει refers to v. 40.: “And with many other words,” of which πλειόνων λόγων the κεφάλαιον is, “Save yourselves,” etc. Hence the clause must belong to v. 39. and accordingly the Catena gives the whole passage from ᾽Αξιόπιστος ὁ λόγος to ἐπὶ τὸ βαπτ. ἐξέρχονται. as the comment on v. 38, 39. We have restored the proper order, and supplied the omitted citations.—The modern text after τὸ κεφάλαιον, has καὶ τοῦτο προστίθησι, δεικνὺς, ὅτι ἡ δωρεὰ τοῦ ῾Α. Πν. “Since the hearer, etc. this also he adds, showing that it is the gift of the Holy Ghost.”—But the “hearer” is the person hearing or reading the narrative.

Versies (1)

Versie 54300c36bb431cb9bc168ed9f39544cc6ed6b72f18d912fb0560cce0de145bc9
{"attributes_original":[["place","end"],["n","182"],["id","vi.vii-p12.5"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"3fd3146aed22ca298e4694fa534e06d2d0a1326e80d5afff1979e383b5737a1c"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.vii-p12.5","native_note_number":"182","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[7]/p[5]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":414621,"source_byte_start":412466,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"119bbfa63f96d49519526f088c07b62be16cc62d4c60bb29201104f4bc4bd6aa","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"119bbfa63f96d49519526f088c07b62be16cc62d4c60bb29201104f4bc4bd6aa"},"source_xml_utf8_sha256":"119bbfa63f96d49519526f088c07b62be16cc62d4c60bb29201104f4bc4bd6aa","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[7]/p[5]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[7]/p[5]/note[1]2152454300c36bb431cb9bc168ed9f39544cc6ed6b72f18d912fb0560cce0de145bc9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:f373a27fb752b3b6d245641a3eba18f3db820685a1f418ef631369fa5f303b6dprocessed_not_found_in_observed_live0