Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7f9e2e7118673b50dcc27f8f3ca3eded63378fed1fb45d61a61105456df659ac
origineel ID: xml-native:f701b4ce5196bc5890e50adabce4900cd07b803f3221115a7cce526ae0a95570:1564927e08364c6e6423d594a4c6168291d426b29c92ce088ea4c9a9dfc7ecbc · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 87ae84899222308eeb30a05a13af3288bfbbab31b27cb4d614eb277ff1624ae3 · 518 tekens

Tekst tekstblob openen

To Cæsar Theodosius, the most religious and devout Augustus Leo pope of the CatholicChurch of the city of Rome This is the title retained by Quesnel and the Ballerinii, though many mss. exhibit the simpler gloriosissimo et clementissimo Theodosio Augusto Leo episcopus, which is favoured by the Gk. version τῷ ἐνδοξοτάτῳ καὶ φιλανθρωποτάτῳ κ.τ.λ.  Quesnel takes occasion to warn us to distinguish between this use of the title papa and that adopted later when it was equivalent to œcumenicus et universalis episcopus..

Versies (1)

Versie 711d17ce86b101585028ab790b4e7f9bfad97a144da2f6968708c40426560e0b
{"attributes_original":[["class","c27"],["id","ii.iv.xxix-p3"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"ba7ee153b80e721f6126fa7baf2ddebe5c79da12f27a6e9385b38a1a6cde6f3a"},"native_charParams_count":0,"native_id":"ii.iv.xxix-p3","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":375737,"source_byte_start":374931,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"5885241c4fae97b7511de5660e8194328a40f4512609130172c9851af77bde43"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"f701b4ce5196bc5890e50adabce4900cd07b803f3221115a7cce526ae0a95570","source_size":3461929},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"61c8a1f5656f9ae231264e6b4db3ccf44d34292c848b80bfe4bcc0c348d130da","source_sha256":"f701b4ce5196bc5890e50adabce4900cd07b803f3221115a7cce526ae0a95570","source_size":3461929,"source_xml":{"$text_sha256":"61c8a1f5656f9ae231264e6b4db3ccf44d34292c848b80bfe4bcc0c348d130da"},"source_xml_utf8_sha256":"61c8a1f5656f9ae231264e6b4db3ccf44d34292c848b80bfe4bcc0c348d130da","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[4]/div3[29]/p[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[2]/div2[4]/div3[29]/p[3]19735711d17ce86b101585028ab790b4e7f9bfad97a144da2f6968708c40426560e0b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:f701b4ce5196bc5890e50adabce4900cd07b803f3221115a7cce526ae0a95570:1564927e08364c6e6423d594a4c6168291d426b29c92ce088ea4c9a9dfc7ecbcprocessed_not_found_in_observed_live0