Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 78a86ef894a5110f32891f14cc350b606f3ae5ee6eaad4ce4be63b3cec4366a1
origineel ID: xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:8815501bf2a24e42826def887b737393e1726345b0747659c3804c3afb5d678f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 52d7bca740e5fca8f1746676d503e0279fcb9dee141d886575ebcce78ff47143 · 617 tekens

Tekst tekstblob openen

τοὺς πόδας ὑπὸ τέσσαρα τοῦ κολαστηρίου ξύλου παρατηθεὶς διαστήματα. Otto, in his edition of Justin’s Apology (Corp. Apol. Christ. I. p. 204), says: ξύλον erat truncus foramina habens, quibus pedes captivorum immitebantur, ut securius in carcere servarentur aut tormentis vexarentur (“a ξύλον was a block, with holes in which the feet of captives were put, in order that they might be kept more securely in prison, or might be afflicted with tortures”). The farther apart the feet were stretched, the greater of course was the torture. Four spaces seems to have been the outside limit. Compare Bk. VIII. chap. 10, §8.

Versies (1)

Versie 0252807297fca8c98432a6b14d4895a6d896515204e11661939948a6e904f212
{"attributes_original":[["place","end"],["n","2067"],["id","iii.xi.xxxix-p13.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"b0f808e18cd10f8b11278331c5a9e07d147f20b5649a0d852c731ebdd41dad4e"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.xi.xxxix-p13.1","native_note_number":"2067","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[11]/div3[39]/p[6]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2576300,"source_byte_start":2575289,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"5c481554c909972453b79267e4ac1c320b1098e2a193eff324972668ef806999"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"1bc4e353c309b1f09e2a19a213e8992eeb7915fbcaa385fa7468db1de1aa4583","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937,"source_xml":{"$text_sha256":"1bc4e353c309b1f09e2a19a213e8992eeb7915fbcaa385fa7468db1de1aa4583"},"source_xml_utf8_sha256":"1bc4e353c309b1f09e2a19a213e8992eeb7915fbcaa385fa7468db1de1aa4583","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[11]/div3[39]/p[6]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[11]/div3[39]/p[6]/note[1]203280252807297fca8c98432a6b14d4895a6d896515204e11661939948a6e904f212

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:8815501bf2a24e42826def887b737393e1726345b0747659c3804c3afb5d678fprocessed_not_found_in_observed_live0