Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 77abc030be941b013f8b36a3364bca8a61c1c7765f6f1bb2ab5044ffa731f78e
origineel ID: ws-library-full-note:7435851d7ff3c0b50c86:cite_note-5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 150af1cc523b66b61eec6ef9d2bc308c93854cc26b6e2ba56d681bb497fa6d43 · 387 tekens

Tekst tekstblob openen

ἀ λλὰ ζῶσαν αὐτὴν ἐκάλεσε· τουτέστι, τὰ προστάγματα, τὴν μένουσαν. This is the reading of all the best mss., the Catena and ancient Translation. The later editions omit τουτέστι, τὰ προστάγματα and add οὕτω δηλῶν. Mr. Field thinks the passage may be corrupt; the parenthetic words seem added to explain that it is the Christian ordinances, which he understands by the “way that abideth.”

Versies (3)

Versie 5a15bf9de9ecca24cafa325a0c6794bb89a0bc83014b8c07d659f34fe38e9017
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ed0c2615e570fcbd0ebda7008dc4e7327acfc9964d72e46de847250e186fc136"},"id":"ws-library-full-note:7435851d7ff3c0b50c86:cite_note-5","note_source_id":"cite_note-5","original_html":{"$text_sha256":"ed0c2615e570fcbd0ebda7008dc4e7327acfc9964d72e46de847250e186fc136"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","source_anchor":"cite_note-5","source_html":{"$text_sha256":"ed0c2615e570fcbd0ebda7008dc4e7327acfc9964d72e46de847250e186fc136"},"source_sha256":"f9bf926ccae7a08748f5f5a5fe7649cadfa3d90b1e25f453be42a996040fc180","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_19"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_19

Versie 954b736197c25f4711ad02762e0c828812e2c32dff7b789e3e734009c3e36a14
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:7435851d7ff3c0b50c86:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 19, editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“A new and living way.” Here He expresses “the full assurance of hope.” “New,” he says. He is anxious to show that we have all things greater; since now the gates of Heaven have been opened, which was not done even for Abraham. “A new and living way,” he says, for the first was a way of death, leading to Hades, but this of life. And yet he did not say, “of life,” but called it “living,” (the ordinances, that is,) that which abideth."],"source_library_url":"/library/7435851d7ff3c0b50c86/#ws-library-full-note:7435851d7ff3c0b50c86:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_19#cite_note-5","translator":"Thomas Keble, John Keble, Dr. Barrow, Frederic Gardiner","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0086/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9f21cce53b0389da6094ea555c6a59b288463a2fa14f15d574b5bde68d6e34ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:7435851d7ff3c0b50c86:cite_note-5"},"verified":true,"work":"Homilies on the Epistle to the Hebrews","work_id":"chrysostom-homilies-hebrews"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-hebrews | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_19#cite_note-5

Versie ec0b2699c09f89a68cf091f96d3179cf9a5588088d08249930e76f896636e84a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1889,"date_label":"1889 (historical edition copyright; physical printing year uncertain)","date_start":1889,"edition_year":1889,"edition_year_basis":"Historical edition copyright 1889 and Schaff preface dated 24 December1889; physical printing year not printed on retained title leaf","id":"ws-library-full-note:7435851d7ff3c0b50c86:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Homily 19, editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f02dbbd898b9e650cad7fc59bcebd8c8f264b57014d32bd509486b4811d8c5fb"}],"source_library_url":"/library/7435851d7ff3c0b50c86/#ws-library-full-note:7435851d7ff3c0b50c86:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_19#cite_note-5","translator":"Thomas Keble, John Keble, Dr. Barrow, Frederic Gardiner","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"ed0c2615e570fcbd0ebda7008dc4e7327acfc9964d72e46de847250e186fc136"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ebddc77fb35ffdd2c0aadb7b597d8fcbde898cb9281ce902fc9e5dc96a42774f"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"original_work_coordinate":{"homily":19,"original_homily_heading":"Homily XIX.","source_paragraph_index":null,"url_homily_number":19},"reference_proofs":[],"source_id":"7435851d7ff3c0b50c86","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"437e42a03906a5c95f83131208300ef7a78476eb9c7a78275303322befc7c56f"},"html_sha256":"437e42a03906a5c95f83131208300ef7a78476eb9c7a78275303322befc7c56f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ed0c2615e570fcbd0ebda7008dc4e7327acfc9964d72e46de847250e186fc136"},"html_sha256":"ed0c2615e570fcbd0ebda7008dc4e7327acfc9964d72e46de847250e186fc136","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/7435851d7ff3c0b50c86.html","source_record_file":"raw/review/chrysostom-library-note-batch-0086/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"fc84dc754f3d5452e969ae7a132154a875fa44c5d9d3d55c5f110785b993943b","source_record_id":"ws-library-full-note:7435851d7ff3c0b50c86:cite_note-5","source_sha256":"f9bf926ccae7a08748f5f5a5fe7649cadfa3d90b1e25f453be42a996040fc180","text_sha256":"150af1cc523b66b61eec6ef9d2bc308c93854cc26b6e2ba56d681bb497fa6d43","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Epistle to the Hebrews","work_id":"chrysostom-homilies-hebrews"}

references: [] | work_id: chrysostom-homilies-hebrews | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XIV/On_the_Epistle_to_the_Hebrews/Homily_19#cite_note-5

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[218]1735954b736197c25f4711ad02762e0c828812e2c32dff7b789e3e734009c3e36a14
line:21930866ec0b2699c09f89a68cf091f96d3179cf9a5588088d08249930e76f896636e84a
line:219440175a15bf9de9ecca24cafa325a0c6794bb89a0bc83014b8c07d659f34fe38e9017

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:7435851d7ff3c0b50c86:cite_note-5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8