Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 150af1cc523b66b61eec6ef9d2bc308c93854cc26b6e2ba56d681bb497fa6d43 · 387 tekens

ἀ λλὰ ζῶσαν αὐτὴν ἐκάλεσε· τουτέστι, τὰ προστάγματα, τὴν μένουσαν. This is the reading of all the best mss., the Catena and ancient Translation. The later editions omit τουτέστι, τὰ προστάγματα and add οὕτω δηλῶν. Mr. Field thinks the passage may be corrupt; the parenthetic words seem added to explain that it is the Christian ordinances, which he understands by the “way that abideth.”

Alle records · Zoek op deze hash