Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7728b806f4f1edba563e32f91663403098604cd751d4da92496700d2ef947e4b
origineel ID: xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:14b156ff29e079a8fde4391d6272a519a2707fd2512a8d734139238a1cfdf6f1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 05b1432dfc365bf41503a83139a62daf4530cc9fea9c0cbd10c00ec97112d717 · 269 tekens

Tekst tekstblob openen

Reading μνηστῆρες, for the unmeaning κρατῆρες; “they are suitors not so much for the hand of Penelope as for her money” (H. C. O.). The Medicean has βρωστῆρες, “devourers.” Just below the allusion is to Melantho’s rudely threatening Ulysses, and getting hanged for it.

Versies (1)

Versie ac43e5edb7bdd20a32887de887df7b0aef4c9f780c797345746595aec2922c45
{"attributes_original":[["anchored","yes"],["id","xiii.ix-p5.2"],["n","2189"],["place","end"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"f4bfb3b07208d575631c1dbaa5ffec7a49d038250d4453081100d358aca22872"},"native_charParams_count":0,"native_id":"xiii.ix-p5.2","native_note_number":"2189","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[13]/div2[9]/p[2]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":3644731,"source_byte_start":3644136,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"54bc0ded23e6a372531fd86c290c1ff91a380604faaa2a3fd8e27f259a8541f6"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"8a47f374b544211fdbffcad3377729cb339f8d809e8676d7889cc4af6335229e"},"source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"7d9d28f752a93871daeda8c709e380b1a3ad8566ee809c11dd39e0fa153521d0","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695,"source_xml":{"$text_sha256":"7d9d28f752a93871daeda8c709e380b1a3ad8566ee809c11dd39e0fa153521d0"},"source_xml_utf8_sha256":"7d9d28f752a93871daeda8c709e380b1a3ad8566ee809c11dd39e0fa153521d0","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[13]/div2[9]/p[2]/note[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[13]/div2[9]/p[2]/note[3]15757ac43e5edb7bdd20a32887de887df7b0aef4c9f780c797345746595aec2922c45

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:14b156ff29e079a8fde4391d6272a519a2707fd2512a8d734139238a1cfdf6f1processed_not_found_in_observed_live0