Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

unclassified-source-text

record_key: 745d74f0417cd01de99ef76da2cda8df15334d50af849a73db7a3a21934ce621
origineel ID: justin-ancl1870-reviewed-62 · status: processed_unreviewed · teksthash: 426d57eb86607fb30091f3c7cc7cf192fd327ed4b72f56f8c584ab14a4743173 · 2,047 tekens

Tekst tekstblob openen

And the physiological discussion concerning the Son of God in the Timæus of Plato, where he says, "He placed him crosswise in the universe," he borrowed in like manner from Moses; for in the writings of Moses it is related how at that time, when the Israelites went out of Egypt and were in the wilderness, they fell in with poisonous beasts, both vipers and asps, and every kind of serpent, which slew the people; and that Moses, by the inspiration and influence of God, took brass, and made it into the figure of a cross, and set it in the holy tabernacle, and said to the people, "If ye look to this figure, and believe, ye shall be saved thereby." And when this was done, it is recorded that the serpents died, and it is handed down that the people thus escaped death. Which things Plato reading, and not accurately understanding, and not apprehending that it was the figure of the cross, but taking it to be a placing crosswise, he said that the power next to the first God was placed crosswise in the universe. And as to his speaking of a third, he did this because he read, as we said above, that which was spoken by Moses, "that the Spirit of God moved over the waters." For he gives the second place to the Logos which is with God, who he said was placed crosswise in the universe; and the third place to the Spirit who was said to be borne upon the water, saying, "And the third around the third." And hear how the Spirit of prophecy signified through Moses that there should be a conflagration. He spoke thus: "Everlasting fire shall descend, and shall devour to the pit beneath." It is not, then, that we hold the same opinions as others, but that all speak in imitation of ours. Among us these things can be heard and learned from persons who do not even know the forms of the letters, who are uneducated and barbarous in speech, though wise and believing in mind; some, indeed, even maimed and deprived of eyesight; so that you may understand that these things are not the effect of human wisdom, but are uttered by the power of God.

Versies (1)

Versie b6ac2b2625a6917cbac32c544bfbe3f3ca8b2b37b0562d5cf2ce3212ba8d1b3d
{"attribution":"Justin Martyr; translated by Marcus Dods; T. & T. Clark, Edinburgh, 1870. Historical transcription supplied by Wikisource contributors.","author":"Justin Martyr","date_end":157,"date_evidence_url":"https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0014524608097821","date_label":"c. 153–157 AD (date debated)","date_start":153,"edition_permalink":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Ante-Nicene_Christian_Library/The_First_Apology_of_Justin_Martyr&oldid=13922358","edition_year":1870,"id":"justin-ancl1870-reviewed-62","license":"Public domain historical English translation (Marcus Dods, died 1909)","license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","provenance_note":"Existing English translation by Marcus Dods, identified in the original editors’ note. This particular scan prints MDCCCLXX (1870) on both title leaves despite an index date of 1867. Original work and translation have separate public-domain notices. Ordinary UK/EU life-plus-70 terms have expired for Dods (1909); no claim of independently checked worldwide law. Canonical verse links are checked against the quoted words, including Septuagint numbering and misprinted editorial references; the historical wording is retained, including blended Gospel quotations and original variants. No newly translated or generated commentary. This is an independent ANCL scan, not a grant of CCEL redistribution rights.","references":[{"book":"NUM","chapter":21,"kind":"exposition","verse":6},{"book":"NUM","chapter":21,"kind":"exposition","verse":8},{"book":"NUM","chapter":21,"kind":"exposition","verse":9},{"book":"GEN","chapter":1,"kind":"exposition","verse":2},{"book":"DEU","chapter":32,"kind":"exposition","verse":22}],"section":"Chapter 60","source_url":"https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Ante-Nicene_Christian_Library/The_First_Apology_of_Justin_Martyr&oldid=13922358","text_changes":"Whitespace normalized; source pagination and footnote reference markers removed. English wording unchanged.","translator":"Marcus Dods","verification":{"method":"inspected source paragraph and verse context; SHA-256 locked","paragraph_indices":[62],"raw_source":"raw/fathers/justin-first-apology-ancl1870.html","reference_basis":"NUM 21:6,8-9 (exposition): The wilderness serpents and brazen figure are interpreted as a cross and the source of Plato’s crosswise language. Justin’s cross/tabernacle details differ from the canonical narrative and are retained as his interpretation, not corrections of Numbers. GEN 1:2 (exposition): The moved-over-waters clause is explicitly explained in relation to Plato’s third principle. DEU 32:22 (exposition): The consuming-to-the-depths fire quotation is explicitly applied to the final conflagration. Owner checked complete original paragraphs and canonical verse contents. Immediate explanatory continuations are combined with their source quotation; original wording and source variants retained.","reviewed_on":"2026-10-10","source_sha256":"ad1d90055eaa54422c5cbd02ab0ec74a5253c49f5389b846802de36fbfa3416e","text_sha256":"426d57eb86607fb30091f3c7cc7cf192fd327ed4b72f56f8c584ab14a4743173"},"verified":true,"work":"The First Apology","work_id":"justin-first-apology"}

references: [{"book":"NUM","chapter":21,"kind":"exposition","verse":6},{"book":"NUM","chapter":21,"kind":"exposition","verse":8},{"book":"NUM","chapter":21,"kind":"exposition","verse":9},{"book":"GEN","chapter":1,"kind":"exposition","verse":2},{"book":"DEU","chapter":32,"kind":"exposition","verse":22}] | work_id: justin-first-apology | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/w/index.php?title=Ante-Nicene_Christian_Library/The_First_Apology_of_Justin_Martyr&oldid=13922358

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$[79]1b6ac2b2625a6917cbac32c544bfbe3f3ca8b2b37b0562d5cf2ce3212ba8d1b3d

Bijbelverwijzingen (5)

CoördinaatReferentie
NUM 21:6-{"book":"NUM","chapter":21,"kind":"exposition","verse":6}
NUM 21:8-{"book":"NUM","chapter":21,"kind":"exposition","verse":8}
NUM 21:9-{"book":"NUM","chapter":21,"kind":"exposition","verse":9}
GEN 1:2-{"book":"GEN","chapter":1,"kind":"exposition","verse":2}
DEU 32:22-{"book":"DEU","chapter":32,"kind":"exposition","verse":22}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
justin-ancl1870-reviewed-62already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8