[The flavour of this passage comes out with more sweetness in Kaye’s note (p. 198, Justin M.), thus: “Above the visible heavens exist the better ages, αἰῶνες οἰ κρείττονες, having no change of seasons from which various diseases take their orgin; but, blest with a uniform goodness of temperature, they enjoy perpetual day, and light inaccessible to men who dwell here below.” Here Tatian seems to me to have had in mind a noble passage from Pindar, one of the most exquisite specimens of Greek poetry, which he baptizes and sanctifies. Ἴσον δὲ νύκτεσσιν αἰεὶ Ἴσα δ᾽ἐν ἁμέραις ἄλι- ον ἔχοντες, ἀπονέστερον Ἐσθλοὶ νέμονται βίο- τον, οὐ χθόνα ταράσσον- τες ἀλκᾷ χερῶν, Οὐδὲ πόντιον ὕδωρ, Κεινὰν παρὰ δίαιταν · κ.τ.λ. Olymp. ii. Truly the Gentiles reflect some light from the window in the ark of their father Noah. How sweet what follows: ἄδακρυν νέμονται αἰῶνα. Comp. Rev. vii. 7, xxi. 4, xxii.]
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e400fb2d04eb4dc407a9c513e2af373380304b0b786ff53891c248d86b6f9d0","book":"REV","book_context_end":870,"book_context_start":867,"chapter":7,"chapter_context_end":875,"chapter_context_start":872,"end":878,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. vii. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. vii. 7","start":867,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":878,"verse_segment_start":877,"verses":[7]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":870,"book_context_start":867,"chapter":7,"chapter_context_end":875,"chapter_context_start":872,"end":878,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. vii. 7","start":867,"verse_segment_end":878,"verse_segment_start":877,"verses":[7]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"dad15d70a3cf51b3c7df:cite_note-60","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-60","original_backlinks":["#cite_ref-60"],"original_html":{"$text_sha256":"caf3b900ed88dc22712c8059540da7f782075c398dda7ff8b635a1b36eb63ea5"},"original_node_html_sha256":"caf3b900ed88dc22712c8059540da7f782075c398dda7ff8b635a1b36eb63ea5","original_note_container_html":{"$text_sha256":"cfac787baefc00783ad7405909283b3006b6847fe9247ea6ad9c583ea61bdd7c"},"original_note_number":"60","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-60","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"dad15d70a3cf51b3c7df","source_sha256":"507b37ca5dd44a328fbf054286b975d1f73e3e0b65e0e968d4603fa9a6a02608","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Address_to_the_Greeks","source_volume":"Volume_II","text":{"$text_sha256":"3895fb96c442dc4bc08ce3d2a77d94c929cf5c9fa58f2b4dbb07195ad7a661c4"},"work_group_id":"ANF-Volume_II"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/dad15d70a3cf51b3c7df.jsonl","original_note_record_file_sha256":"90bd3090e54b1ba37a0dd0a9610bc1a355072245f9991fb0aa16cde9b7504e81","original_note_text_sha256":"3895fb96c442dc4bc08ce3d2a77d94c929cf5c9fa58f2b4dbb07195ad7a661c4","original_text_normalized_dedup_sha256":"ef2fa34e1e1f77b548620734585a89013abdb2f1727af151b1fdefee49634420","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":894,"source_notation":"xxi. 4, xxii.]","start":880}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e400fb2d04eb4dc407a9c513e2af373380304b0b786ff53891c248d86b6f9d0","book":"REV","book_context_end":870,"book_context_start":867,"chapter":7,"chapter_context_end":875,"chapter_context_start":872,"end":878,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. vii. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. vii. 7","start":867,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":878,"verse_segment_start":877,"verses":[7]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":870,"book_context_start":867,"chapter":7,"chapter_context_end":875,"chapter_context_start":872,"end":878,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. vii. 7","start":867,"verse_segment_end":878,"verse_segment_start":877,"verses":[7]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"dad15d70a3cf51b3c7df:cite_note-60","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-60","original_backlinks":["#cite_ref-60"],"original_html":{"$text_sha256":"caf3b900ed88dc22712c8059540da7f782075c398dda7ff8b635a1b36eb63ea5"},"original_node_html_sha256":"caf3b900ed88dc22712c8059540da7f782075c398dda7ff8b635a1b36eb63ea5","original_note_container_html":{"$text_sha256":"cfac787baefc00783ad7405909283b3006b6847fe9247ea6ad9c583ea61bdd7c"},"original_note_number":"60","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-60","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"dad15d70a3cf51b3c7df","source_sha256":"507b37ca5dd44a328fbf054286b975d1f73e3e0b65e0e968d4603fa9a6a02608","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Address_to_the_Greeks","source_volume":"Volume_II","text":{"$text_sha256":"3895fb96c442dc4bc08ce3d2a77d94c929cf5c9fa58f2b4dbb07195ad7a661c4"},"work_group_id":"ANF-Volume_II"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/dad15d70a3cf51b3c7df.jsonl","original_note_record_file_sha256":"90bd3090e54b1ba37a0dd0a9610bc1a355072245f9991fb0aa16cde9b7504e81","original_note_text_sha256":"3895fb96c442dc4bc08ce3d2a77d94c929cf5c9fa58f2b4dbb07195ad7a661c4","original_text_normalized_dedup_sha256":"ef2fa34e1e1f77b548620734585a89013abdb2f1727af151b1fdefee49634420","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":894,"source_notation":"xxi. 4, xxii.]","start":880}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-60","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAWY","note_anchor":"cite_note-60","original_paragraph_html_sha256":"8d4fe78f5ac7b66d6fd5e712491d20418529f4f968194419acd793bc4154326a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/dad15d70a3cf51b3c7df.html","source_sha256":"507b37ca5dd44a328fbf054286b975d1f73e3e0b65e0e968d4603fa9a6a02608","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Address_to_the_Greeks"}]}
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"dad15d70a3cf51b3c7df:cite_note-60","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-60","original_backlinks":["#cite_ref-60"],"original_html":{"$text_sha256":"caf3b900ed88dc22712c8059540da7f782075c398dda7ff8b635a1b36eb63ea5"},"original_node_html_sha256":"caf3b900ed88dc22712c8059540da7f782075c398dda7ff8b635a1b36eb63ea5","original_note_container_html":{"$text_sha256":"cfac787baefc00783ad7405909283b3006b6847fe9247ea6ad9c583ea61bdd7c"},"original_note_number":"60","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-60","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"dad15d70a3cf51b3c7df","source_sha256":"507b37ca5dd44a328fbf054286b975d1f73e3e0b65e0e968d4603fa9a6a02608","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Address_to_the_Greeks","source_volume":"Volume_II","work_group_id":"ANF-Volume_II"}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e400fb2d04eb4dc407a9c513e2af373380304b0b786ff53891c248d86b6f9d0","book":"REV","book_context_end":870,"book_context_start":867,"chapter":7,"chapter_context_end":875,"chapter_context_start":872,"end":878,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. vii. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. vii. 7","start":867,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":878,"verse_segment_start":877,"verses":[7]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":870,"book_context_start":867,"chapter":7,"chapter_context_end":875,"chapter_context_start":872,"end":878,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. vii. 7","start":867,"verse_segment_end":878,"verse_segment_start":877,"verses":[7]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e400fb2d04eb4dc407a9c513e2af373380304b0b786ff53891c248d86b6f9d0","book":"REV","book_context_end":870,"book_context_start":867,"chapter":7,"chapter_context_end":875,"chapter_context_start":872,"end":878,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. vii. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. vii. 7","start":867,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":878,"verse_segment_start":877,"verses":[7]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":870,"book_context_start":867,"chapter":7,"chapter_context_end":875,"chapter_context_start":872,"end":878,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. vii. 7","start":867,"verse_segment_end":878,"verse_segment_start":877,"verses":[7]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"dad15d70a3cf51b3c7df:cite_note-60","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-60","original_backlinks":["#cite_ref-60"],"original_html":{"$text_sha256":"caf3b900ed88dc22712c8059540da7f782075c398dda7ff8b635a1b36eb63ea5"},"original_node_html_sha256":"caf3b900ed88dc22712c8059540da7f782075c398dda7ff8b635a1b36eb63ea5","original_note_container_html":{"$text_sha256":"cfac787baefc00783ad7405909283b3006b6847fe9247ea6ad9c583ea61bdd7c"},"original_note_number":"60","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-60","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"dad15d70a3cf51b3c7df","source_sha256":"507b37ca5dd44a328fbf054286b975d1f73e3e0b65e0e968d4603fa9a6a02608","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Address_to_the_Greeks","source_volume":"Volume_II","text":{"$text_sha256":"3895fb96c442dc4bc08ce3d2a77d94c929cf5c9fa58f2b4dbb07195ad7a661c4"},"work_group_id":"ANF-Volume_II"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/dad15d70a3cf51b3c7df.jsonl","original_note_record_file_sha256":"90bd3090e54b1ba37a0dd0a9610bc1a355072245f9991fb0aa16cde9b7504e81","original_note_text_sha256":"3895fb96c442dc4bc08ce3d2a77d94c929cf5c9fa58f2b4dbb07195ad7a661c4","original_text_normalized_dedup_sha256":"ef2fa34e1e1f77b548620734585a89013abdb2f1727af151b1fdefee49634420","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":894,"source_notation":"xxi. 4, xxii.]","start":880}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-60","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAWY","note_anchor":"cite_note-60","original_paragraph_html_sha256":"8d4fe78f5ac7b66d6fd5e712491d20418529f4f968194419acd793bc4154326a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/dad15d70a3cf51b3c7df.html","source_sha256":"507b37ca5dd44a328fbf054286b975d1f73e3e0b65e0e968d4603fa9a6a02608","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Address_to_the_Greeks"}]}
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e400fb2d04eb4dc407a9c513e2af373380304b0b786ff53891c248d86b6f9d0","book":"REV","book_context_end":870,"book_context_start":867,"chapter":7,"chapter_context_end":875,"chapter_context_start":872,"end":878,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. vii. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. vii. 7","start":867,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":878,"verse_segment_start":877,"verses":[7]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":870,"book_context_start":867,"chapter":7,"chapter_context_end":875,"chapter_context_start":872,"end":878,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. vii. 7","start":867,"verse_segment_end":878,"verse_segment_start":877,"verses":[7]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e400fb2d04eb4dc407a9c513e2af373380304b0b786ff53891c248d86b6f9d0","book":"REV","book_context_end":870,"book_context_start":867,"chapter":7,"chapter_context_end":875,"chapter_context_start":872,"end":878,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. vii. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. vii. 7","start":867,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":878,"verse_segment_start":877,"verses":[7]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":870,"book_context_start":867,"chapter":7,"chapter_context_end":875,"chapter_context_start":872,"end":878,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. vii. 7","start":867,"verse_segment_end":878,"verse_segment_start":877,"verses":[7]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"dad15d70a3cf51b3c7df:cite_note-60","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-60","original_backlinks":["#cite_ref-60"],"original_html":{"$text_sha256":"caf3b900ed88dc22712c8059540da7f782075c398dda7ff8b635a1b36eb63ea5"},"original_node_html_sha256":"caf3b900ed88dc22712c8059540da7f782075c398dda7ff8b635a1b36eb63ea5","original_note_container_html":{"$text_sha256":"cfac787baefc00783ad7405909283b3006b6847fe9247ea6ad9c583ea61bdd7c"},"original_note_number":"60","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-60","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"dad15d70a3cf51b3c7df","source_sha256":"507b37ca5dd44a328fbf054286b975d1f73e3e0b65e0e968d4603fa9a6a02608","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Address_to_the_Greeks","source_volume":"Volume_II","text":{"$text_sha256":"3895fb96c442dc4bc08ce3d2a77d94c929cf5c9fa58f2b4dbb07195ad7a661c4"},"work_group_id":"ANF-Volume_II"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/dad15d70a3cf51b3c7df.jsonl","original_note_record_file_sha256":"90bd3090e54b1ba37a0dd0a9610bc1a355072245f9991fb0aa16cde9b7504e81","original_note_text_sha256":"3895fb96c442dc4bc08ce3d2a77d94c929cf5c9fa58f2b4dbb07195ad7a661c4","original_text_normalized_dedup_sha256":"ef2fa34e1e1f77b548620734585a89013abdb2f1727af151b1fdefee49634420","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":894,"source_notation":"xxi. 4, xxii.]","start":880}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e400fb2d04eb4dc407a9c513e2af373380304b0b786ff53891c248d86b6f9d0","book":"REV","book_context_end":870,"book_context_start":867,"chapter":7,"chapter_context_end":875,"chapter_context_start":872,"end":878,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. vii. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. vii. 7","start":867,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":878,"verse_segment_start":877,"verses":[7]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":870,"book_context_start":867,"chapter":7,"chapter_context_end":875,"chapter_context_start":872,"end":878,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. vii. 7","start":867,"verse_segment_end":878,"verse_segment_start":877,"verses":[7]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e400fb2d04eb4dc407a9c513e2af373380304b0b786ff53891c248d86b6f9d0","book":"REV","book_context_end":870,"book_context_start":867,"chapter":7,"chapter_context_end":875,"chapter_context_start":872,"end":878,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. vii. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. vii. 7","start":867,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":878,"verse_segment_start":877,"verses":[7]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":870,"book_context_start":867,"chapter":7,"chapter_context_end":875,"chapter_context_start":872,"end":878,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. vii. 7","start":867,"verse_segment_end":878,"verse_segment_start":877,"verses":[7]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"dad15d70a3cf51b3c7df:cite_note-60","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-60","original_backlinks":["#cite_ref-60"],"original_html":{"$text_sha256":"caf3b900ed88dc22712c8059540da7f782075c398dda7ff8b635a1b36eb63ea5"},"original_node_html_sha256":"caf3b900ed88dc22712c8059540da7f782075c398dda7ff8b635a1b36eb63ea5","original_note_container_html":{"$text_sha256":"cfac787baefc00783ad7405909283b3006b6847fe9247ea6ad9c583ea61bdd7c"},"original_note_number":"60","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-60","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"dad15d70a3cf51b3c7df","source_sha256":"507b37ca5dd44a328fbf054286b975d1f73e3e0b65e0e968d4603fa9a6a02608","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Address_to_the_Greeks","source_volume":"Volume_II","text":{"$text_sha256":"3895fb96c442dc4bc08ce3d2a77d94c929cf5c9fa58f2b4dbb07195ad7a661c4"},"work_group_id":"ANF-Volume_II"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/dad15d70a3cf51b3c7df.jsonl","original_note_record_file_sha256":"90bd3090e54b1ba37a0dd0a9610bc1a355072245f9991fb0aa16cde9b7504e81","original_note_text_sha256":"3895fb96c442dc4bc08ce3d2a77d94c929cf5c9fa58f2b4dbb07195ad7a661c4","original_text_normalized_dedup_sha256":"ef2fa34e1e1f77b548620734585a89013abdb2f1727af151b1fdefee49634420","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":894,"source_notation":"xxi. 4, xxii.]","start":880}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-60","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAWY","note_anchor":"cite_note-60","original_paragraph_html_sha256":"8d4fe78f5ac7b66d6fd5e712491d20418529f4f968194419acd793bc4154326a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/dad15d70a3cf51b3c7df.html","source_sha256":"507b37ca5dd44a328fbf054286b975d1f73e3e0b65e0e968d4603fa9a6a02608","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Address_to_the_Greeks"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4e400fb2d04eb4dc407a9c513e2af373380304b0b786ff53891c248d86b6f9d0","book":"REV","book_context_end":870,"book_context_start":867,"chapter":7,"chapter_context_end":875,"chapter_context_start":872,"end":878,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. vii. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. vii. 7","start":867,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":878,"verse_segment_start":877,"verses":[7]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":870,"book_context_start":867,"chapter":7,"chapter_context_end":875,"chapter_context_start":872,"end":878,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. vii. 7","start":867,"verse_segment_end":878,"verse_segment_start":877,"verses":[7]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"dad15d70a3cf51b3c7df:cite_note-60","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-60","original_backlinks":["#cite_ref-60"],"original_html":{"$text_sha256":"caf3b900ed88dc22712c8059540da7f782075c398dda7ff8b635a1b36eb63ea5"},"original_node_html_sha256":"caf3b900ed88dc22712c8059540da7f782075c398dda7ff8b635a1b36eb63ea5","original_note_container_html":{"$text_sha256":"cfac787baefc00783ad7405909283b3006b6847fe9247ea6ad9c583ea61bdd7c"},"original_note_number":"60","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-60","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"dad15d70a3cf51b3c7df","source_sha256":"507b37ca5dd44a328fbf054286b975d1f73e3e0b65e0e968d4603fa9a6a02608","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Address_to_the_Greeks","source_volume":"Volume_II","text":{"$text_sha256":"3895fb96c442dc4bc08ce3d2a77d94c929cf5c9fa58f2b4dbb07195ad7a661c4"},"work_group_id":"ANF-Volume_II"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage6/dad15d70a3cf51b3c7df.jsonl","original_note_record_file_sha256":"90bd3090e54b1ba37a0dd0a9610bc1a355072245f9991fb0aa16cde9b7504e81","original_note_text_sha256":"3895fb96c442dc4bc08ce3d2a77d94c929cf5c9fa58f2b4dbb07195ad7a661c4","original_text_normalized_dedup_sha256":"ef2fa34e1e1f77b548620734585a89013abdb2f1727af151b1fdefee49634420","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":894,"source_notation":"xxi. 4, xxii.]","start":880}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-60","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwAWY","note_anchor":"cite_note-60","original_paragraph_html_sha256":"8d4fe78f5ac7b66d6fd5e712491d20418529f4f968194419acd793bc4154326a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/dad15d70a3cf51b3c7df.html","source_sha256":"507b37ca5dd44a328fbf054286b975d1f73e3e0b65e0e968d4603fa9a6a02608","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/Address_to_the_Greeks"}]}