Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6e1b7f324374660d04423f217e07e2e844eefe4d99e4e5f8128b1159d9031202
origineel ID: xml-native:d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762:2ae4f5e7a4ef5642352b11ca50b56050d1cbfc98bed2ddb10d675fe2a0056c79 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 01dd71daff4f3e096c9aabfc707d1f157f28e74db529f1c460dd3a952893b1fb · 793 tekens

Tekst tekstblob openen

[This seems to be a correct account of the new connection, but the exact force of the first imperative it is not easy to determine. Winer (Grammar of N.T., Thayer’s translation, pp. 311, 312) takes it permissively: Be angry (I give you leave), but do not sin. He cites in proof Jer. x. 24, which, however, can be otherwise explained, namely, as the imperative of request, used in prayer. Compare the Lord’s prayer. Meyer says it does not seem logical to connect two imperatives by καὶ unless they are taken in the same sense. If the first imperative were permissive, the combination would be exceptive, and ἀλλά, μόνον or πλήν (Jer. x. 24.) would be required. Both imperatives then are jussive, and there is an anger which a man not only may, but ought, to feel. So Ellicott and Riddle.—G.A.]

Versies (1)

Versie a005d319423d6aba1c0a7ad5c01513d5292472bbaf50c3dc3f9a4621cb4d2b84
{"attributes_original":[["anchored","yes"],["place","end"],["n","339"],["id","iii.iv.xv-p11.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"be88527a504bcbb5e62f90252ea6bee7f59ace07796c178e57756e73316ec8bb"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.iv.xv-p11.1","native_note_number":"339","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[4]/div3[15]/p[7]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":882086,"source_byte_start":880894,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"0496a1cc6ad384cadab04760203808c0c0c497948fb327b2789a872ea554bf81"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","source_size":4441248},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"67948a67373f8cc03b4e5570cb1e93c870045b08ba2d0f88b02f0d7fb00e8192","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","source_size":4441248,"source_xml":{"$text_sha256":"67948a67373f8cc03b4e5570cb1e93c870045b08ba2d0f88b02f0d7fb00e8192"},"source_xml_utf8_sha256":"67948a67373f8cc03b4e5570cb1e93c870045b08ba2d0f88b02f0d7fb00e8192","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[4]/div3[15]/p[7]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[4]/div3[15]/p[7]/note[1]20943a005d319423d6aba1c0a7ad5c01513d5292472bbaf50c3dc3f9a4621cb4d2b84

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762:2ae4f5e7a4ef5642352b11ca50b56050d1cbfc98bed2ddb10d675fe2a0056c79processed_not_found_in_observed_live0