Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6bdb491d9b9b7a67402aab0d709427d4f8c43a64e885e7082d4448fd331bda80
origineel ID: xml-native:b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd:8444f015769b5c4b15e1b4e68300f84f08c2d2f31cddb2d2730cdbc5940d140c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f75444e7503c9ffa6cf61ff613a254b089c145413301fae45e8db39fe05e66da · 613 tekens

Tekst tekstblob openen

ἐν πολλῷ προσωπῷ: “in a great Person,” “the Person of a manifold Being, i.e., of the whole Church.” The common reading is ἐκ πολλῶν προσώπων. St. Chrysostom may have thought that the Apostle was alluding to the Liturgical Service as the voice of the whole mystical Body of Christ. See his comment on the place in Hom. 2 on 2 Cor. §. 3, 4. Ed. Bened. [The singular reading of Chrysostom in this place does not seem to be sustained by any Greek mss., but is represented in several codices of the old Itala version. On the principle of the durior lectio it might claim attention, but surely on no other ground. C.]

Versies (1)

Versie 6282730b780d915de6ebb784547d4d129af6bac1ddb81b982ad8cf35d8bfbffd
{"attributes_original":[["place","end"],["n","320"],["id","iv.xlii-p60.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"a48868e2cab63d036942481c43966685b09440c03f6b9b68ec72eb91546fa51b"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iv.xlii-p60.1","native_note_number":"320","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[42]/p[48]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1643555,"source_byte_start":1642642,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"1c947dedeb28fa8932abd7dd3d44507576c20364f263e147db0b8484d3788d6e"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","source_size":3253154},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"3da9f15f7bab9cda1739956514817f30b23410b25aad9f3b5d1436d540012913","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","source_size":3253154,"source_xml":{"$text_sha256":"3da9f15f7bab9cda1739956514817f30b23410b25aad9f3b5d1436d540012913"},"source_xml_utf8_sha256":"3da9f15f7bab9cda1739956514817f30b23410b25aad9f3b5d1436d540012913","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[42]/p[48]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[42]/p[48]/note[1]213256282730b780d915de6ebb784547d4d129af6bac1ddb81b982ad8cf35d8bfbffd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd:8444f015769b5c4b15e1b4e68300f84f08c2d2f31cddb2d2730cdbc5940d140cprocessed_not_found_in_observed_live0