Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6998a2dfcf27ad61f698e453230077741ff0d8bc087b62d7a49fd613aa218937
origineel ID: alford-notes-1ti-1-2-3f8ba1e3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 598ebf1061807e7041902153ea3974ea69563ded5cff66c3dea7dae67e4a3cf3 · 1,232 tekens

Tekst tekstblob openen

2. ã í ç ó ß ù ô.] Cf. Acts 16:1; 1 Corinthians 4:14-17; and Prolegg. to this Epistle, §i. 1 ff. γνησίῳ, true, genuine—cf. Plato, Politic. p. 293, οὐγνησίαςοὐδ ʼ ὄντωςοὔσας … ἀλλὰμεμιμημέναςταύτην. ἐνπίστει ] When Conyb. says, “ ‘in faith,’not ‘in the faith,’which would require τῇ ” (so Ellic., without the protest),—he forgets (1) the constant usage by which the article is omitted after prepositions in cases where it is beyond doubt in the mind of the writer and must be expressed in translation: (2) the almost uniform anarthrousness of these Epistles. He himself translates the parallel expression in Titus 1:4, ‘mine own son according to our common faith,’which is in fact supplying the article. Render therefore in the faith: joining it with γνησίῳτέκνῳ: and compare reff. ἔλεος and εἰρήνη are found joined in Galatians 6:16, in which Epistle are so many similarities to these (see Prolegg. to these Epistles, §i. 32, note). The expression θεὸςπατήρ, absolute, is found in St. Paul, in Galatians 1:1; Galatians 1:3; Ephesians 6:23; Philippians 2:11; Colossians 3:17 ( τῷθ. ð.): 1 Thessalonians 1:1; 2 Thessalonians 1:1; 2 Timothy 1:2; Titus 1:4. So that it belongs to all periods of his writing, but chiefly to the later.

Versies (1)

Versie 2d267c80b8455bd8753f7ddc4fe64e26b8a00184d646d5fdf059b47d3741f4d1
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-1ti-1-2-3f8ba1e3","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1TI","chapter":1,"kind":"exposition","verse":2}],"section":"1 Timothy 1:2","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: 1 Timothy","work_id":"alford-notes-1-imothy"}

references: [{"book":"1TI","chapter":1,"kind":"exposition","verse":2}] | work_id: alford-notes-1-imothy | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:71385602d267c80b8455bd8753f7ddc4fe64e26b8a00184d646d5fdf059b47d3741f4d1

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
1TI 1:2-{"book":"1TI","chapter":1,"kind":"exposition","verse":2}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-1ti-1-2-3f8ba1e3already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8