Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_td

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 6356ad753f4d471d1000a2adced197b0f2f03993474cbe6f26af0f8881c865c6
origineel ID: xml-native:b88752f77e187112a3f920aa82e9aaa125f32765a9843daf3c94290f3dd44a67:996a6450f4a3d8c47591bb93788351b4c48c8c324b72d4beedb1d933355ddc35 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2b70dc7f018c0de0275c1ac974fc8ad774295ea2cb79772580e82b1a5535f6b7 · 594 tekens

Tekst tekstblob openen

7. Et dixit vir (hoc est, quisque) ad socium suum, Venite et jaciamus sortes, ut sciamus ob quam causam בשלמי, this is a singular combination, two relatives with two prepositions — “through what — for what.” It is in a more complete form in the next verse, באשר למי; ש in the first instance stands for אשר, what. The first may be rendered consistently with the context, “through whom — for whom:” but the context in the eight verse requires it to be “through what — for what.” — Ed. malum hoc nobis: et jecerunt sortes, et cecidit sors super Jonam.

Versies (1)

Versie 962fc948c76de9941d2d8f6d02ac0bf2defeefda11117368666bbbcdc1ad78d7
{"attributes_original":[["id","iii.1.ix-p2.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"4d551064c5ad5954b575f23431eb915cc52401cd5f8a17bb52e15e91a851d375"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iii.1.ix-p2.1","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_td","native_tag":"td","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":108099,"source_byte_start":107100,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"93da20fb7fd533e6b756d8a784a2e3f72ba3d467b544e30b1bbf6b275b3845fb"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"b88752f77e187112a3f920aa82e9aaa125f32765a9843daf3c94290f3dd44a67","source_size":1689113},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"4f52c6873a9f7607d3c5db7061155d0150e575d7e1527d9d8dafa1d23d592533","source_sha256":"b88752f77e187112a3f920aa82e9aaa125f32765a9843daf3c94290f3dd44a67","source_size":1689113,"source_xml":{"$text_sha256":"4f52c6873a9f7607d3c5db7061155d0150e575d7e1527d9d8dafa1d23d592533"},"source_xml_utf8_sha256":"4f52c6873a9f7607d3c5db7061155d0150e575d7e1527d9d8dafa1d23d592533","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[2]/div3[9]/table[1]/tr[2]/td[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[2]/div3[9]/table[1]/tr[2]/td[2]42756962fc948c76de9941d2d8f6d02ac0bf2defeefda11117368666bbbcdc1ad78d7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:b88752f77e187112a3f920aa82e9aaa125f32765a9843daf3c94290f3dd44a67:996a6450f4a3d8c47591bb93788351b4c48c8c324b72d4beedb1d933355ddc35processed_not_found_in_observed_live0