7. Et dixit vir (hoc est, quisque) ad socium suum, Venite et jaciamus sortes, ut sciamus ob quam causam
בשלמי, this is a singular combination, two relatives with two prepositions — “through what — for what.” It is in a more complete form in the next verse, באשר למי; ש in the first instance stands for אשר, what. The first may be rendered consistently with the context, “through whom — for whom:” but the context in the eight verse requires it to be “through what — for what.” — Ed.
malum hoc nobis: et jecerunt sortes, et cecidit sors super Jonam.