Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5fa44715e780067e1f25c0df86818c9cdb587b1bcfa21afa93a7f321e6c60786
origineel ID: xml-native:6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d:ecea4f6c518bac6f7643a79cae507817d179c492ae6f83b084503558e766827c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 079180dc39e9d9be2a62f0ddf272ce463c80c61e95a414ca8e79915f639bce67 · 530 tekens

Tekst tekstblob openen

The letter is noticeable for the evidence it affords of the thoroughness of Jerome’s studies. Not only does he cite the several Greek versions of Isaiah in support of his argument, but he also reverts to the Hebrew original. So far as the West was concerned he may be said to have discovered this anew. Even educated men like Augustine had ceased to look beyond the LXX., and were more or less aghast at the boldness with which Jerome rejected its time-honored but inaccurate renderings. See Augustine’s letters to Jerome, passim.

Versies (1)

Versie 1b1c19a117160e319d92f90be9493532e2fcccf86f80622c73b6a2c6f1f02153
{"attributes_original":[["id","v.XVIII-p7"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"b2b4563da160af302515bd317f43f138186eb57f084ee3a924fcb9b9dded758d"},"native_charParams_count":0,"native_id":"v.XVIII-p7","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":352358,"source_byte_start":351704,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"385a1150985e195ce926f982f55cce69bdabc7481b1491e96ba8b17709a03e7e"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d","source_size":4444300},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"6cadb849ec3e850052f9e599664504ce3649a8f86447cdf6afc2f75548d65c8c","source_sha256":"6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d","source_size":4444300,"source_xml":{"$text_sha256":"6cadb849ec3e850052f9e599664504ce3649a8f86447cdf6afc2f75548d65c8c"},"source_xml_utf8_sha256":"6cadb849ec3e850052f9e599664504ce3649a8f86447cdf6afc2f75548d65c8c","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[18]/p[3]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[18]/p[3]153731b1c19a117160e319d92f90be9493532e2fcccf86f80622c73b6a2c6f1f02153

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d:ecea4f6c518bac6f7643a79cae507817d179c492ae6f83b084503558e766827cprocessed_not_found_in_observed_live0