Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-indexed-SWORD-commentary-unit

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 5aedc8d337a29c48be59e0378a09cb8750168b6a13749591da5ee165178c0f5a
origineel ID: sword:11bd2241c2dc3e2741747ac83badf42b058101245ae2c08017e18b92322146e1:block:7:start:189428:bytes:1215 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2b81d3c55cb3e564fa00e44e0159fa752463bc450ebc280bc6b7197838b8ca12 · 1,086 tekens

Tekst tekstblob openen

meaning] Gr. power. a Barbarian] This word Barbarian is derived from the Arabick word Barbar, which signfyeth a murmur or confused noise: or from Bar, which in the Arabian language signifieth a wildernesse; for those who were first styled Barbari, lived in deserts after the manner of wilde beasts: afterwards the word Barbarian was taken in a larger sense for all those who spake not the pure language of the Grecians; here it signifieth, as also in the Poet, I shall be as a stranger, whose language he understandeth not, Barbarus hic ego sum, quia non intelligor ulli; so the Grecians in old time called the Egyptians Barbarians, and the Egyptians them, because neither understood the other: so Apamensis the Platonick Philosopher called John the Evangelist, a Barbarian, not in any disgrace, as Cyrill in his eight book against Julian, sheweth; but onely 〈 in non-Latin alphabet 〉, because he was a Jew, and of another language, not understood of this Philosopher, to wit, the Hebrew or Syriack, which he naturally spake as his mother tongue, though he wrote his Gospell in Greek.

Versies (1)

Versie 86b94fa58ec75c3dd023e4696ee2c63e822a971f183840e6e5bf87f2e67fc6fd
{"canonical_mapping_status":"native_testament_ordinal_only; no Bible verse inference","context_id":"212698f0ac6090a2028e37cfa3428b53c05a7063668b8fe0e013f3b303d3325b","footnote_boundary_status":"whole_native_indexed_unit_retained; no independent-note segmentation or completeness-by-search claim","html_tags":{"div":4},"id":"sword:11bd2241c2dc3e2741747ac83badf42b058101245ae2c08017e18b92322146e1:block:7:start:189428:bytes:1215","native_encoding":"UTF-8","native_language":"en","native_module_context_ref":{"$context_sha256":"d7817cb7824fe90680a9cb96900ce22be6fc65996c8ef513d5fcd47bfa7f4a36"},"native_reference":{"block":7,"byte_length":1215,"native_ordinal":5700,"start_byte":189428,"testament":"nt"},"projection":"Complete native indexed byte slice; strict codec, HTML character data/block newlines. Original markup reconstructable from CAS+native indexes; no whitespace folding.","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-indexed-SWORD-commentary-unit","semantic_kind_reviewed":false,"source_markup_ref":{"block":7,"byte_length":1215,"bzs_sha256":"7619350a08627c2fd7a67d460f9baa8ed0f7740804a910f1c84a02faf012ab42","bzv_sha256":"386342343bb4c1ee95fe9e1c9dd21b9331eacae8c9cd6d7f287601334edd532a","bzz_sha256":"11bd2241c2dc3e2741747ac83badf42b058101245ae2c08017e18b92322146e1","config_sha256":"1425bfdf3b7351c2621c9947a5ae929b8585c930512ac2202264a6e78bdbdfce","decoded_block_sha256":"8a417fadd402d52054368a80d5161c3ecfe19089af0bdcdc284205a30bfccc31","native_ordinal":5700,"start_byte":189428,"testament":"nt"},"source_markup_sha256":"58bb6aea503c125e1a2db33179f19fdeae37cff06b5d38d5c32e9d3b0cad77f1","source_sha256":"11bd2241c2dc3e2741747ac83badf42b058101245ae2c08017e18b92322146e1","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/1645eng/"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-SWORD-indexed-unit | source: https://www.sermonindex.net/commentary/1645eng/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
bzv:ordinal:57001214486b94fa58ec75c3dd023e4696ee2c63e822a971f183840e6e5bf87f2e67fc6fd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sword:11bd2241c2dc3e2741747ac83badf42b058101245ae2c08017e18b92322146e1:block:7:start:189428:bytes:1215processed_not_found_in_observed_live0