meaning] Gr. power.
a Barbarian] This word Barbarian is derived from the Arabick word Barbar, which signfyeth a murmur or confused noise: or from Bar, which in the Arabian language signifieth a wildernesse; for those who were first styled Barbari, lived in deserts after the manner of wilde beasts: afterwards the word Barbarian was taken in a larger sense for all those who spake not the pure language of the Grecians; here it signifieth, as also in the Poet, I shall be as a stranger, whose language he understandeth not, Barbarus hic ego sum, quia non intelligor ulli; so the Grecians in old time called the Egyptians Barbarians, and the Egyptians them, because neither understood the other: so Apamensis the Platonick Philosopher called John the Evangelist, a Barbarian, not in any disgrace, as Cyrill in his eight book against Julian, sheweth; but onely 〈 in non-Latin alphabet 〉, because he was a Jew, and of another language, not understood of this Philosopher, to wit, the Hebrew or Syriack, which he naturally spake as his mother tongue, though he wrote his Gospell in Greek.