Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 55b7f291c88f7d97ec31118184fde2c951035d02e2aac8ed74d0bad3747f4eca
origineel ID: xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:41701f92ad290da529b0b03c4c1e4e403aaf9825b1f50e4e5bf1a013a30691d8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 246e06645f15bcb8af5a977c55ff34fb81f236c576683385fbb3817291c0aaa8 · 196 tekens

Tekst tekstblob openen

Βασιλεύς. The writer of the chapter headings uses this word here and Augustus in the following chapter, but it does not seem to mean technically “Cæsar,” and so the rendering emperor is retained.

Versies (1)

Versie c06886ca2cb557995b3fcca98c59104d8854e4ba69605eea1d50a755516081e2
{"attributes_original":[["place","end"],["n","3095"],["id","iv.vi.i.xxi-p1.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"9fe436b587734a3b1d1261541c715d8bfaf0032d796943f61a3660113749c835"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iv.vi.i.xxi-p1.2","native_note_number":"3095","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[6]/div3[1]/div4[21]/p[1]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":4082175,"source_byte_start":4081807,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"5c481554c909972453b79267e4ac1c320b1098e2a193eff324972668ef806999"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"26777ed3780283e1740a7fd775fd6a33c8017523dd9fc6d095d870d0cecb630e","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","source_size":5624937,"source_xml":{"$text_sha256":"26777ed3780283e1740a7fd775fd6a33c8017523dd9fc6d095d870d0cecb630e"},"source_xml_utf8_sha256":"26777ed3780283e1740a7fd775fd6a33c8017523dd9fc6d095d870d0cecb630e","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[6]/div3[1]/div4[21]/p[1]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[6]/div3[1]/div4[21]/p[1]/note[1]20328c06886ca2cb557995b3fcca98c59104d8854e4ba69605eea1d50a755516081e2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9:41701f92ad290da529b0b03c4c1e4e403aaf9825b1f50e4e5bf1a013a30691d8processed_not_found_in_observed_live0