Βασιλεύς. The writer of the chapter headings uses this word here and Augustus in the following chapter, but it does not seem to mean technically “Cæsar,” and so the rendering emperor is retained.