Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-RTF-topic-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 55509e9e9d8518ebafabb1a05b9bbe44d9106d919bc43a69788efbc598ea8821
origineel ID: twm:b77856c8904ad7b84d3700d54ad3e9a4db995f52b994322e71b7f1a05605f60a:content:715 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5d6fa4ab630dc3ff090bdcc701005ab109d40109c13c9f5e2edfea3f26dd6efc · 3,281 tekens

Tekst tekstblob openen

\par\par\pard (\cf13\b Verily I say unto thee, Thou shalt by no means come out thence, till thou hast paid the uttermost farthing.) \par\par (\cf13\i [Farthing.]) According to the Jerusalem Talmud, it is (\cf9\b Kordiontes); according to the Babylonian, (\cf9\b Kontrik). For thus they write: \par\par "Two (\i assars) make a (\i pondion). \par Two (\i semisses) make an (\i assar). \par Two (\i farthings) a (\i semissis). \par Two (\i prutahs) a (\i farthing). \par A (\i pondion) is in value two (\i assars). \par An (\i assar) is two (\i semisses). \par A (\i semissis) is two (\i farthings). \par A (\i kontric); or a (\i farthing); is two (\i prutahs)." \par\par That which is here said by the Jerusalem Talmud, (\i Two (\i prutahs) make a farthing); is the very same thing that is said, (\cf11\ul Mark 12:42); (\i Two mites, which make a farthing). A (\i prutah) was the very least piece among coins. So (\cf9\b Maimonides), (\i That which is not worth a (\i prutah), is not to be reckoned among riches). Hence are those numberless passages in the Talmudic Pandects relating to the prutah: "He that steals less than a (\i prutah) is not bound to pay five-fold." "No land is bought for a price less than a (\i prutah);" that is, given as an earnest. \par\par You have the value of these coins in the same (\cf9\b Maimonides): "Selaa (saith he) is in value four-pence: a penny, six meahs. Now a meah, in the days of Moses our master, was called a gerah; it contains two pondions; a pondion, two assars; and a prutah is the eighth part of an assar. The weight of a meah, which is also called a gerah, is sixteen barleycorns. And the weight of an assar is four barleycorns. And the weight of a prutah is half a barleycorn." \par\par Luke hath, (\i the last mite); (\cf11\ul Matthew 12:59); that is, (\i the last prutah); which (\i was the eighth part of the Italian assarius). Therefore, (\i a farthing); was so called, not that it was the fourth part of a (\i penny); but the fourth part of an (\i assar); which how very small a part of a penny it was, we may observe by those things that are said by both Gemaras in the place before cited. \par\par "Six silver (\i meahs) make a (\i penny). \par A (\i meah) is worth two (\i pondions). \par A (\i pondion) is worth two (\i assars)." \par\par Let this be noted by the way; a (\i meah); which, as (\cf9\b Maimonides) before testifies, was anciently called a (\i gerah); was also commonly called (\i zuz); in the Talmudists. For as it is said here, (\i six meahs of silver make a penny); so in Rambam, (\i a penny contains six zuzim). \par\par The (\i prutah); as it was the least piece of money among the Jews, so it seems to have been a coin merely Jewish, not Roman. For although the Jews, being subjects to the Romans, used Roman money, and thence, as our Saviour argues, confessed their subjection to the Romans; yet they were permitted to use their own money, which appears by the common use of the shekels and half-shekels among them: with good reason, therefore, one may hold the (\i farthing) was the least Roman coin, and the (\i prutah); the least Jewish. Whilst our Saviour mentions both, he is not inconstant to his own speech, but speaks more to the capacity of all. \par\par

Versies (1)

Versie bed7f063b30fa8b1b4c4d83cd4bfa6fe0451ef765c54f089488438ceda293230
{"RTF_parser_context":{"controls":{"f":1,"fs":1,"lang":1,"line":18,"ltrpar":1,"nowidctlpar":1,"par":2,"pard":1,"sa":1,"uc":1,"viewkind":1},"full_input_consumed":true,"metadata_destinations":{},"parser":"explicit-token-state-RichEdit-fragment-subset","source_docs":["https://learn.microsoft.com/en-us/openspecs/exchange_server_protocols/ms-oxrtfex/205e1abf-b794-4fd0-b1e4-5210882233ab","https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/controls/about-text-object-model"],"unicode_escapes":0,"unknown_controls_accepted":false},"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical verse mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation/count claim","id":"twm:b77856c8904ad7b84d3700d54ad3e9a4db995f52b994322e71b7f1a05605f60a:content:715","native_body_column":"data","native_link_search_rows":[],"native_module_metadata_ref":{"$context_sha256":"a11495af7cd4a4cfdc48c62ce8c4046a3f1347b815cef8dc584635dc1c66e9e3"},"native_reference":{"bible_refs":[{"bi":40,"ci":5,"content_type":null,"fvi":26,"topic_id":715,"tvi":26}],"data2":null,"topic_id":715},"native_rowid":715,"native_search":{"raw_field_sha256":"6518a6ad1bd0ad1fd77b5f89d42b34a9381cfd7ed278daa666674db58242d342","source_pointer":{"native_column":"data","native_rowid":715,"native_table":"content_search","source_sha256":"b77856c8904ad7b84d3700d54ad3e9a4db995f52b994322e71b7f1a05605f60a"},"value":{"$text_sha256":"a8603224e11ac90516dbae1d5968a8f9eefad2812aedc6646fbd86747e626aa5"},"whitespace_only_equal":true},"native_table":"content","projection":"Full recognized native RTF token/state grammar; unknown controls remain explicit pending; complete raw RTF recoverable through CAS SQL pointer.","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-RTF-topic-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"other_or_not_yet_classified","source_locator":{"$context_sha256":"6c0e51f408068a4aee3d31096f2ceaddfb6a2705f670f3b458a01e0f5422107d"},"source_origin_path":"A Commentary on the New Testament from the Talmud and Hebraica.cmt.twm","source_rtf_ref":{"native_column":"data","native_rowid":715,"native_table":"content","source_sha256":"b77856c8904ad7b84d3700d54ad3e9a4db995f52b994322e71b7f1a05605f60a"},"source_rtf_sha256":"78745cfd76b87a6b6cda1c16f70dfa252ebb113b65f7df2b629f1c3c07dfda7d","source_sha256":"b77856c8904ad7b84d3700d54ad3e9a4db995f52b994322e71b7f1a05605f60a"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
content:rowid:71545734bed7f063b30fa8b1b4c4d83cd4bfa6fe0451ef765c54f089488438ceda293230

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
twm:b77856c8904ad7b84d3700d54ad3e9a4db995f52b994322e71b7f1a05605f60a:content:715processed_not_found_in_observed_live0