Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 554d67fc0d61b7cabf67ad7537418fa038762ac71c275f967a1f35da663597c1
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:182f638aea5b31a2bcf6b8058a0b0f9e85cbd622604972f7b52ab22fd96e2e0a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4b5fd7a78439b4092994a953b7d7876c386a36649cac0c7b72255ffa413ffd73 · 566 tekens

Tekst tekstblob openen

᾽Αντὶ τοῦ, οὐκ ἔστησαν μεχρὶ τοῦ ζῆλου. As in the mss. this clause follows that at the end of a, ἀντὶ τοῦ, διεκομίζετο, the ἀντὶ τοῦ may be only an accidental repetition. At the end of this clause, the mss. have ὅρα πάλιν πῶς (om. A. C. Cat.) διωκόμενοι, and then, πῶς (C. Cat.) ἕτερα κατασκ. (beginning of c.) The former clause, as the conclusion of b, may be completed with “they extend the preaching,” or the like. But probably διωκόμενοι is due to the scribes, who seem to have understood by ζήλου here the zeal of the Apostles, not the envy of the Jews, v. 45.

Versies (1)

Versie 3ecc6eba0814852bc9ff86289a7de5a4098adb4a0f68e6187d42e7a907e0ecb0
{"attributes_original":[["place","end"],["n","687"],["id","vi.xxx-p11.6"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"c66e01b610cbaef6f3fef56e370787d70afb35c34f5b5dbe5752315ddfa1c4bf"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.xxx-p11.6","native_note_number":"687","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[30]/p[4]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1621939,"source_byte_start":1620433,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"098063a511b7fed9d926b838b5cf25f848ae63b9ab551a69398bf2b35b3e7388","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"098063a511b7fed9d926b838b5cf25f848ae63b9ab551a69398bf2b35b3e7388"},"source_xml_utf8_sha256":"098063a511b7fed9d926b838b5cf25f848ae63b9ab551a69398bf2b35b3e7388","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[30]/p[4]/note[8]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[30]/p[4]/note[8]215243ecc6eba0814852bc9ff86289a7de5a4098adb4a0f68e6187d42e7a907e0ecb0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:182f638aea5b31a2bcf6b8058a0b0f9e85cbd622604972f7b52ab22fd96e2e0aprocessed_not_found_in_observed_live0