Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 4b5fd7a78439b4092994a953b7d7876c386a36649cac0c7b72255ffa413ffd73 · 566 tekens

᾽Αντὶ τοῦ, οὐκ ἔστησαν μεχρὶ τοῦ ζῆλου. As in the mss. this clause follows that at the end of a, ἀντὶ τοῦ, διεκομίζετο, the ἀντὶ τοῦ may be only an accidental repetition. At the end of this clause, the mss. have ὅρα πάλιν πῶς (om. A. C. Cat.) διωκόμενοι, and then, πῶς (C. Cat.) ἕτερα κατασκ. (beginning of c.) The former clause, as the conclusion of b, may be completed with “they extend the preaching,” or the like. But probably διωκόμενοι is due to the scribes, who seem to have understood by ζήλου here the zeal of the Apostles, not the envy of the Jews, v. 45.

Alle records · Zoek op deze hash