Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_td

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 549025ef16fad5a59236f08a8bc58a29c4d2fc3007654ead8dd1f50851d8772f
origineel ID: xml-native:98657e5ee3b1564e7d16729a8fd4fc73b1f46439f02e750fdbe700488fc33879:2d6d9d7ac57bf5413552b19bbba3f48896ba1f2c5cece9c1947b803e8f0680de · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fae6ace8902e454f3b1f3908038701ae0d2846c3a9fd84da26f4f9d6288a25ef · 646 tekens

Tekst tekstblob openen

3. Qui reversi ad Josuam, dixerunt ei, Ne ascendat totus populus; circiter duo millia virorum aut circiter tria millia virorum ascendant, et percutient Hai. Calvin’s Latin as well as the French version omit the concluding clause of this verse, “Make not the whole people to labor thither: for they are few.” The omission, for which no reason is assigned, is the more remarkable, as there appears to be no doubt as to the genuineness of the original clause, and its meaning is very exactly given not only in the Septuagint but other versions, such as Luther’s, with which Calvin was well acquainted. — Ed.

Versies (1)

Versie 3ae634d2e733c9c890a8f564299b0b6cac78b9c9d91530aa832ea9d34916f86c
{"attributes_original":[["id","x.i-p6.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"ed8e5a441770635e43c94cd4710072cd60eb9627b3948b24c2ae471e9ed3009c"},"native_charParams_count":0,"native_id":"x.i-p6.1","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_td","native_tag":"td","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":293498,"source_byte_start":292703,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"7a8e1eeb4d26941318e420a7a62b86a7df3414ee78ce16a9a006d217432c79bc"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"98657e5ee3b1564e7d16729a8fd4fc73b1f46439f02e750fdbe700488fc33879","source_size":1152629},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"dfd64015a74dcc022b1eb7bcf3ce57465ea42ae8d027a10fe383c591d70a3fac","source_sha256":"98657e5ee3b1564e7d16729a8fd4fc73b1f46439f02e750fdbe700488fc33879","source_size":1152629,"source_xml":{"$text_sha256":"dfd64015a74dcc022b1eb7bcf3ce57465ea42ae8d027a10fe383c591d70a3fac"},"source_xml_utf8_sha256":"dfd64015a74dcc022b1eb7bcf3ce57465ea42ae8d027a10fe383c591d70a3fac","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[10]/div2[1]/table[1]/tr[4]/td[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[10]/div2[1]/table[1]/tr[4]/td[2]396433ae634d2e733c9c890a8f564299b0b6cac78b9c9d91530aa832ea9d34916f86c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:98657e5ee3b1564e7d16729a8fd4fc73b1f46439f02e750fdbe700488fc33879:2d6d9d7ac57bf5413552b19bbba3f48896ba1f2c5cece9c1947b803e8f0680deprocessed_not_found_in_observed_live0