Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: fae6ace8902e454f3b1f3908038701ae0d2846c3a9fd84da26f4f9d6288a25ef · 646 tekens

3. Qui reversi ad Josuam, dixerunt ei, Ne ascendat totus populus; circiter duo millia virorum aut circiter tria millia virorum ascendant, et percutient Hai. Calvin’s Latin as well as the French version omit the concluding clause of this verse, “Make not the whole people to labor thither: for they are few.” The omission, for which no reason is assigned, is the more remarkable, as there appears to be no doubt as to the genuineness of the original clause, and its meaning is very exactly given not only in the Septuagint but other versions, such as Luther’s, with which Calvin was well acquainted. — Ed.

Alle records · Zoek op deze hash