Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 526574b5437384d5fab82b37be54d12e684375eaf969ccb7a19fd4a847d5ba7b
origineel ID: xml-native:f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a:b4cdeef031a631b1fbec2a4f6fbcdcae6991d925c23320e39b07c26814517d79 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1b3133006eab29cf73f67c02adc1f45372c552ac1cf4fb52348ed84e361f47a8 · 379 tekens

Tekst tekstblob openen

The text of John iv. 6 is κεκοπιακὼς ἐκαθέζετο, i.e., after being weary sate down. κοπιῶν ἐκαθέζετο would = “while being weary sate down.” The force of the passage seems to be that Scripture states our Lord to have been wearied once,—not to be wearied now; though of course in classical Greek λέγει (historicè) αὐτὸν κοπιᾶν might mean “said that he was in a state of weariness.”

Versies (1)

Versie d6994d1e150ad1b7c38ded4dc55994f054c56d3cd6fa5f771e1c938f435622c1
{"attributes_original":[["place","end"],["n","1438"],["id","iv.ix.iv-p234.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"5a105b590c111c6f2cda3a1c9ec9c4b5cf2bfc322320683327ba8347e252e1bd"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iv.ix.iv-p234.1","native_note_number":"1438","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[9]/div3[4]/p[209]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1694424,"source_byte_start":1693534,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"35137346f8ace38dd9e5320de1d611768b54a0f69c9fc0899d53ca8c41a66654"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","source_size":4264937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"6beba07b47105188a830efb9b19aed69d493c4b33edceb4470d9853b222b5ed1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","source_size":4264937,"source_xml":{"$text_sha256":"6beba07b47105188a830efb9b19aed69d493c4b33edceb4470d9853b222b5ed1"},"source_xml_utf8_sha256":"6beba07b47105188a830efb9b19aed69d493c4b33edceb4470d9853b222b5ed1","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[9]/div3[4]/p[209]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[3]/div2[9]/div3[4]/p[209]/note[1]16566d6994d1e150ad1b7c38ded4dc55994f054c56d3cd6fa5f771e1c938f435622c1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a:b4cdeef031a631b1fbec2a4f6fbcdcae6991d925c23320e39b07c26814517d79processed_not_found_in_observed_live0