Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 510bdbed743d9311093430b51761d531d2a5e5ca744dcbac419fdd22396488cb
origineel ID: alford-notes-mrk-5-23-fa447f52 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a639eb872990463fdc7e7157ee7401e5e192a96e2889ce72b8926bec76e78ff2 · 678 tekens

Tekst tekstblob openen

23. Notice the affectionate diminutive è õ ã Ü ô ñ é ï í, peculiar to Mark. ἐσχ. ἔχει = ἄρτιἐτελεύτησεν Matt. It is branded as an idiom of lower Greek by Phrynichus: ἐσχάτωςἔχειἐπὶτοῦμοχθηρῶςἔχεικαὶσφαλερῶςτάττουσινοἱσύρφακες, ed. Lobeck, p. 389, where see Lobeck’s note. Before ἵνα understand ð Ü ñ å é ì é, or αἰτῶσε: or as Meyer suggests, connect it with the fact just announced: ‘this tidings I bring, in order that,’ &c. To do this without any filling up, ‘My daughter is, &c., in order that,’ &c., is far-fetched, and savours too much of the sentimental. Or, it has been suggested that ἵνα might, by a mixture of constructions, depend on the foregoing ð á ñ å ê Ü ë å é.

Versies (1)

Versie 412fe1fc59c4b0824e31065cfa45db2e06d0675e606455f555acf70ef2a42f5f
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-mrk-5-23-fa447f52","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MRK","chapter":5,"kind":"exposition","verse":23}],"section":"Mark 5:23","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: Mark","work_id":"alford-notes-ark"}

references: [{"book":"MRK","chapter":5,"kind":"exposition","verse":23}] | work_id: alford-notes-ark | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:53868560412fe1fc59c4b0824e31065cfa45db2e06d0675e606455f555acf70ef2a42f5f

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
MRK 5:23-{"book":"MRK","chapter":5,"kind":"exposition","verse":23}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-mrk-5-23-fa447f52already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8