Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4e0ff7077935a4bede50673e9281d7aa4c16b4cdba4a0aec431e860b6fccb91e
origineel ID: xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:c9bdefd6cb46b778e47d16c7ea7674b684089239f14e6cd0dc5d75eee997db71 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 343f2e9ead23b8e5c85b540d337f7bfb530004bb062f2340806614b717bfb643 · 474 tekens

Tekst tekstblob openen

It is curious that the Greek text which Zonaras and Balsamon produce, and which Hervetus translated, had instead of τοῖς πάλαι κανόσι, τοις παραλαμβάνουσιν .  Van Espen thinks that the Greek commentators have tried without success to attach any meaning to these words, accepting the arguments of Bp. Beveridge (which see).  The reading adopted in the text does not lack ms. authority, and is the one printed by Justellus in his “Codex of the Canons of the Universal Church.”

Versies (1)

Versie 613e4c8124c8273facf6526f765bd1187ef6bbf053e84d254c2e452495ec8587
{"attributes_original":[["class","c18"],["id","xi.xviii.xxii-p6"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"41d12fadcfcbef27e14c1a66a8165b70deac335de2f54d702726afd0e5701c10"},"native_charParams_count":0,"native_id":"xi.xviii.xxii-p6","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1504609,"source_byte_start":1503880,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"32f6ef670784b829bbb51d31275e174f28b180eacd72da742469ede1e2e56bda"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"5c535527bef8d9978a7a60d0a4ac5d7b9673bdc026e061549aa93002cf906faa","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008,"source_xml":{"$text_sha256":"5c535527bef8d9978a7a60d0a4ac5d7b9673bdc026e061549aa93002cf906faa"},"source_xml_utf8_sha256":"5c535527bef8d9978a7a60d0a4ac5d7b9673bdc026e061549aa93002cf906faa","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[11]/div2[18]/div3[22]/p[6]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[11]/div2[18]/div3[22]/p[6]19178613e4c8124c8273facf6526f765bd1187ef6bbf053e84d254c2e452495ec8587

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:c9bdefd6cb46b778e47d16c7ea7674b684089239f14e6cd0dc5d75eee997db71processed_not_found_in_observed_live0