Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

record_key: 4c84cf016b61b52e9cbeb3a5df7a8f6ce46f99cbcb91b1c49a77e11f47f37c9e
origineel ID: ws-library-full-note:0401441846c6e82505e3:cite_note-11 · status: processed_unreviewed · teksthash: cd8557e41272ee07a86a898b6a4470c992d69dade83cbdbbc704ab8483224599 · 895 tekens

Tekst tekstblob openen

“Non solus Basilius hanc consuetudinem secutus. Auctor constitutionum apostolicarum sic loquitur lib. vi. cap. 14: Qui corruptam retinet, naturæ legem violat: quando quidem qui retinet adulteram, stultus est et impius. Abscinde enim eam, inquit, a carnibus tuis. Nam adjutrix non est, sed insidiatrix, quæ mentem ad alium declinarit. Canon 8, Neocæsariensis laicis, quorum uxores adulterii convictæ, aditum ad ministerium ecclesiasticum claudit; clericis depositionis pœnam irrogat, si adulteram nolint dimittere. Canon 65 Eliberitanus sic habet: Si cujus clerici uxor fuerit mæchata, et scierit eam maritus suus mæchari, et non eam statim projecerit, nec in fine accipiat communionem. Hermas lib. i, c. 2, adulteram ejici jubet, sed tamen pœnitentem recipi. S. Augustinus adulterium legitimam esse dimittendi causam pronuntiat, sed non necessariam, lib. ii. De Adulter. nuptiis, cap. 5, n. 13.”

Versies (3)

Versie b33e6c50f33a6ee453cc14ce631d1645acea6c8812ec4dc3cb65a31b3e674b54
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5a666f3cf36e4d6c04125a46e9872254281a648528f603d875a37dc951d2ac0c"},"id":"ws-library-full-note:0401441846c6e82505e3:cite_note-11","note_source_id":"cite_note-11","original_html":{"$text_sha256":"5a666f3cf36e4d6c04125a46e9872254281a648528f603d875a37dc951d2ac0c"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-11","source_anchor":"cite_note-11","source_html":{"$text_sha256":"5a666f3cf36e4d6c04125a46e9872254281a648528f603d875a37dc951d2ac0c"},"source_sha256":"d8238182761bd6ebb9fb3ec1f15b877f0496d35f0625c54dace0308bffbfb9b7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_199"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_199

Versie c3b581ff70d0c4df35c8d54c53679b6a0df56d58bf0e693bf18f49f830125252
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:0401441846c6e82505e3:cite_note-11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 199, editorial note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"78fdf0f87faf32509ad7b2375f764b7e6a191b98176fe030e27b5f2fce155ad9"}],"source_library_url":"/library/0401441846c6e82505e3/#ws-library-full-note:0401441846c6e82505e3:cite_note-11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_199#cite_note-11","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"5a666f3cf36e4d6c04125a46e9872254281a648528f603d875a37dc951d2ac0c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"fc3fe5ba4102b6205a275c61fd10cc4ab9a82bc2d47ba9a20b6e2ed2ef181212"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]","id":"cite_note-11"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-11","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e887498eeafee840190b80a208474584d5749445c6754899b4a209fd35767163"},"dom_serialized_sha256":"e887498eeafee840190b80a208474584d5749445c6754899b4a209fd35767163","original_node_id":"cite_ref-11","source_id":"0401441846c6e82505e3","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0401441846c6e82505e3.html","source_sha256":"d8238182761bd6ebb9fb3ec1f15b877f0496d35f0625c54dace0308bffbfb9b7","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_body_opening":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"332cacfda980c3bdcd06d039099d4ec41623d0615aaa7ca73c436178e0541a50"},"dom_serialized_sha256":"332cacfda980c3bdcd06d039099d4ec41623d0615aaa7ca73c436178e0541a50","original_node_id":"mwDg","original_text":{"$text_sha256":"4f4cb1c49f062386cd91d7d5dd9dff0af9ec1afcf66aac3fbc6c7e5d08f382f6"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_edition_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35"},"sha256":"d0cb19d703e69fa5a0026e1a6f5cf5d71202de0752df76c6519415e662f22f35","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1604,"utf8_byte_start":586},{"original_text":{"$text_sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486"},"sha256":"c3b2447a28e53672ab745f85245817b70ddb7e23393b63a8d9ceb00ad4131486","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":1954,"utf8_byte_start":933},{"original_text":{"$text_sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a"},"sha256":"874659b713e44dc7253acabe25c6794faf8a1876574d019880b42a3b118c5a7a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":3927,"utf8_byte_start":2913},{"original_text":{"$text_sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0"},"sha256":"bd106d21db18ae37f34ba5f5bdd588438a8a583766b9e1c40088f972affae8e0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4031,"utf8_byte_start":3016},{"original_text":{"$text_sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e"},"sha256":"1510fde7e80d52ee1846019de0e161bd1d24dd7d87b54f68b8c073b937a9b01e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn08schauoft.ocr.txt","utf8_byte_end":4439,"utf8_byte_start":3415}],"original_letter_address":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"11605a39ada9acac12053cee6d7065f4c633727fd4a76c5b9bf97467781e8ab0"},"dom_serialized_sha256":"11605a39ada9acac12053cee6d7065f4c633727fd4a76c5b9bf97467781e8ab0","original_node_id":"mwDA","original_text":"To Amphilochius, concerning the Canons.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_native_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2fd0e32e6652acb4b49dbad1851c0e279253816d371bad842972130a27345699"},"dom_serialized_sha256":"2fd0e32e6652acb4b49dbad1851c0e279253816d371bad842972130a27345699","original_node_id":"mwBA","original_text":"Letter CXCIX.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"scope":"Historical letter attribution, not an independent authenticity determination; preserve original address and embedded speakers."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-11","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"af3c5e86cd2277d2c98f2c9fd0d146ffb1af2d025da1a7b76d30a52c82403f15"},"dom_serialized_sha256":"af3c5e86cd2277d2c98f2c9fd0d146ffb1af2d025da1a7b76d30a52c82403f15","original_node_id":"mwAZU","source_id":"6c11f4b758471b4fc978","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6c11f4b758471b4fc978.html","source_sha256":"8c12b7d7377c549835ca70ba9a43a6317866968f6883aeb06886a88c9fa0a342","text":"Letter 199","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[200]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642"},"dom_serialized_sha256":"0737d06877b4f24478bd9edbe16e34b809f4f950ee6117875709c232632ac642","original_node_id":"mwHQ","source_id":"576667bf3a843531169f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/576667bf3a843531169f.html","source_sha256":"2a096cfaa28dd71a3347921e025121c313f81126accd3634b27c52e7079ee94e","text":"The Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[9]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Letter 199","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"0401441846c6e82505e3","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_199","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"0401441846c6e82505e3","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"64eb8ed284f1c3777acfb8170a27b63b7d2fb5cdd33818fc99ea52cfe1dbaec8"},"html_sha256":"64eb8ed284f1c3777acfb8170a27b63b7d2fb5cdd33818fc99ea52cfe1dbaec8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"5a666f3cf36e4d6c04125a46e9872254281a648528f603d875a37dc951d2ac0c"},"html_sha256":"5a666f3cf36e4d6c04125a46e9872254281a648528f603d875a37dc951d2ac0c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/0401441846c6e82505e3.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0e9d3cc5bb9b2b9a6ee12dc495f3b45e8a240d546ad19d136ef4b7606a6e7ca4","source_record_id":"ws-library-full-note:0401441846c6e82505e3:cite_note-11","source_sha256":"d8238182761bd6ebb9fb3ec1f15b877f0496d35f0625c54dace0308bffbfb9b7","text_sha256":"cd8557e41272ee07a86a898b6a4470c992d69dade83cbdbbc704ab8483224599","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-0401441846c6e82505e3"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-0401441846c6e82505e3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_199#cite_note-11

Versie c63a8a65671d7d5fd61dc19e4c85c8d70785fa2c0d2877a4e86319e7309ac7f8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VIII title and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:0401441846c6e82505e3:cite_note-11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 199, editorial note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["XXI. If a man living with a wife is not satisfied with his marriage and falls into fornication, I account him a fornicator, and prolong his period of punishment. Nevertheless, we have no canon subjecting him to the charge of adultery, if the sin be committed against an unmarried woman. For the adulteress, it is said, “being polluted shall be polluted,” and she shall not return to her husband: and “He that keepeth an adulteress is a fool and impious.” He, however, who has committed fornication is not to be cut off from the society of his own wife. So the wife will receive the husband on his return from fornication, but the husband will expel the polluted woman from his house. The argument here is not easy, but the custom has so obtained."],"source_library_url":"/library/0401441846c6e82505e3/#ws-library-full-note:0401441846c6e82505e3:cite_note-11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_199#cite_note-11","translator":"Blomfield Jackson (translator and notes), Charles Hole (proof revision and suggestions), Reginald Geare (translation assistance; individual letters unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0056/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e0df170d421dcd73bd0a76f61768b09f25dd2e36668f01c873ba3f2300ffa8a2","proof_record_id":"ws-library-full-note:0401441846c6e82505e3:cite_note-11"},"verified":true,"work":"The Letters","work_id":"ws-npnf2-8-basil-selection-0401441846c6e82505e3"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-8-basil-selection-0401441846c6e82505e3 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/The_Letters/Letter_199#cite_note-11

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1419]8c63a8a65671d7d5fd61dc19e4c85c8d70785fa2c0d2877a4e86319e7309ac7f8
line:142010735b33e6c50f33a6ee453cc14ce631d1645acea6c8812ec4dc3cb65a31b3e674b54
line:142040092c3b581ff70d0c4df35c8d54c53679b6a0df56d58bf0e693bf18f49f830125252

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:0401441846c6e82505e3:cite_note-11already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8