Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4c706af1245ab9f1a3eac65a7d128d938f54f453a581c158fd35808627306b78
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:155795afd36f679dd8343703f6fc0941da0f1f89c737b713f56b874b9ab8ca18 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 104e6e70794f2cc87ad85b29a5645d161e33d4def74ccc46c2b30341f5a022df · 528 tekens

Tekst tekstblob openen

Τέως κατασκευάζει ὅτι αὐτοὶ ἐποίησαν τὸ θαῦμα. i.e. “by saying, Why marvel ye? he makes this good at the very outset: You see that a miracle has been wrought, and by us (as the instruments), not by some other man (this is the force of the αὐτοὶ here). This he will not allow them to doubt for a moment: he forestalls their judgment on the matter: you see that it is done by us, and you are inclined to think it was by our own power or holiness,” etc. There is no need to insert the negative, ὅτι οὐκ αὐτοὶ: Erasm. and Ben. Lat.

Versies (1)

Versie 69caa90b6c7e3bb08ab7bff33f9561dc792c0320ad982040e128955a29df82e6
{"attributes_original":[["place","end"],["n","218"],["id","vi.ix-p15.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"ffe5c7b55f6993aeb9db858ff15c1260b57f455ab2fefbb8627756adb3a4bea1"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.ix-p15.1","native_note_number":"218","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[9]/p[7]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":495904,"source_byte_start":495052,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"93082bf0ed226341e5df8a93a6e606331270b07626bb3dffe67b30cc0086554d","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"93082bf0ed226341e5df8a93a6e606331270b07626bb3dffe67b30cc0086554d"},"source_xml_utf8_sha256":"93082bf0ed226341e5df8a93a6e606331270b07626bb3dffe67b30cc0086554d","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[9]/p[7]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[9]/p[7]/note[1]2152469caa90b6c7e3bb08ab7bff33f9561dc792c0320ad982040e128955a29df82e6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:155795afd36f679dd8343703f6fc0941da0f1f89c737b713f56b874b9ab8ca18processed_not_found_in_observed_live0