Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 4bb30c00149296f9ccfe6ff44690e67fd60f1a0de1000ae22bb7ac20f6e015b6
origineel ID: xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:388405b68784fadbd44ab28a8b64f5ee3132a009b6b11e07c921695d46ff9691 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: df18156ca07589259f714ede53a0f9ef19178f4a41cc81cac6a360fb8fe60983 · 313 tekens

Tekst tekstblob openen

Reading ὡς ἄν ἀνάγκην εἶναι, εἰ μὴ εἴη περὶ τὸ σῶμα τὰ πρὸς οὐδὲν, κ.τ.λ. The ἂν seems required by the protasis εἰ μὴ εἴη, and two Codd. supply it. The interrogative sentence ends with ἔσται.—Below (ὥστε παθεῖν ἂν), ἂν is found with the same force with the infinitive; “so that those…might possibly be affected.”

Versies (1)

Versie 462b8f5d58288e11668df0b00859602bf3b86b2ec84e36ae1ed1ad3e8895eb5a
{"attributes_original":[["anchored","yes"],["id","x.iii.ii-p268.5"],["n","1916"],["place","end"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"30f99cf95e48d04f6d1ae8182b8cd3532fd38948cbdaed56ebee1502f23d8b1e"},"native_charParams_count":0,"native_id":"x.iii.ii-p268.5","native_note_number":"1916","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[87]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":3198339,"source_byte_start":3197443,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"54bc0ded23e6a372531fd86c290c1ff91a380604faaa2a3fd8e27f259a8541f6"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"8a47f374b544211fdbffcad3377729cb339f8d809e8676d7889cc4af6335229e"},"source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"bc70b5095fb923138b07f279026ed75c19fadd81435ecb5337e6e8a1eff5c19e","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695,"source_xml":{"$text_sha256":"bc70b5095fb923138b07f279026ed75c19fadd81435ecb5337e6e8a1eff5c19e"},"source_xml_utf8_sha256":"bc70b5095fb923138b07f279026ed75c19fadd81435ecb5337e6e8a1eff5c19e","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[87]/note[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[87]/note[2]15757462b8f5d58288e11668df0b00859602bf3b86b2ec84e36ae1ed1ad3e8895eb5a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:388405b68784fadbd44ab28a8b64f5ee3132a009b6b11e07c921695d46ff9691processed_not_found_in_observed_live0