Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: df18156ca07589259f714ede53a0f9ef19178f4a41cc81cac6a360fb8fe60983 · 313 tekens

Reading ὡς ἄν ἀνάγκην εἶναι, εἰ μὴ εἴη περὶ τὸ σῶμα τὰ πρὸς οὐδὲν, κ.τ.λ. The ἂν seems required by the protasis εἰ μὴ εἴη, and two Codd. supply it. The interrogative sentence ends with ἔσται.—Below (ὥστε παθεῖν ἂν), ἂν is found with the same force with the infinitive; “so that those…might possibly be affected.”

Alle records · Zoek op deze hash