Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 482562b8cd49f79300aae98c54aeb9f2e3955f0cdd0c9fa8b3dbfca3548e6185
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:4af2bc6f6e98f6628849:7e9b6ef20bca3492d7b2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 132515bbf0fc9a0a21729bbd05e214377fa001ee8d7e11add369ca096168edcb · 103 tekens

Tekst tekstblob openen

ὁλόκληρον. He seems to mean a reward as full as if he had suffered for God. See on Rom. v. 11, Hom. IX.

Versies (3)

Versie 7346f41e62459f9f8daf52f1ce7eb576d1ac315df68322b258e59442565bac12
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:4af2bc6f6e98f6628849:7e9b6ef20bca3492d7b2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-22","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"d1f57e62356aad9848979ee988ce37aff275102068da2c8f2ce840f25321012c"}],"source_library_url":"/library/4af2bc6f6e98f6628849/#ws-original-introduction:editorial-footnote:4af2bc6f6e98f6628849:7e9b6ef20bca3492d7b2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI#cite_note-22","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-22"],"body_html":{"$text_sha256":"449bebd6b78ece3fc736190b45d67ce6af56487f4d9492c3e381dd72c83246db"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[22]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"08aecaf3c23afa9e655405e46b6ef494d141e5920e9d1b6ff48cdc096a701fad"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[22]","id":"cite_note-22"},"reference_proofs":[],"source_id":"4af2bc6f6e98f6628849","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"9563ee146dfd026b93d55ef3c4186f1ec08efd2e8e3f6c16b3fec768346946b1"},"html_sha256":"9563ee146dfd026b93d55ef3c4186f1ec08efd2e8e3f6c16b3fec768346946b1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[13]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"449bebd6b78ece3fc736190b45d67ce6af56487f4d9492c3e381dd72c83246db"},"html_sha256":"449bebd6b78ece3fc736190b45d67ce6af56487f4d9492c3e381dd72c83246db","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[22]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/4af2bc6f6e98f6628849.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:4af2bc6f6e98f6628849:7e9b6ef20bca3492d7b2","source_sha256":"2efc7a9bfda195ddc89f1369ffa13d883c7ee00452ceb87d1b6a888dcc86d5e2","text_sha256":"132515bbf0fc9a0a21729bbd05e214377fa001ee8d7e11add369ca096168edcb","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI#cite_note-22

Versie 777add3519eee8ae7f99d447a62f49516f6498c169c5294a44196d4c493ed9fa
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"449bebd6b78ece3fc736190b45d67ce6af56487f4d9492c3e381dd72c83246db"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:4af2bc6f6e98f6628849:7e9b6ef20bca3492d7b2","note_source_id":"cite_note-22","original_html":{"$text_sha256":"449bebd6b78ece3fc736190b45d67ce6af56487f4d9492c3e381dd72c83246db"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-22","source_anchor":"cite_note-22","source_html":{"$text_sha256":"449bebd6b78ece3fc736190b45d67ce6af56487f4d9492c3e381dd72c83246db"},"source_sha256":"2efc7a9bfda195ddc89f1369ffa13d883c7ee00452ceb87d1b6a888dcc86d5e2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI

Versie 9d073ba861305f1679b3b706802fe134873dd1f508cd427df1a676f2bc82f3ae
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:4af2bc6f6e98f6628849:7e9b6ef20bca3492d7b2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-22","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["9. “O that I did endure the peril for God,” saith some one, “then I should have no anxiety!” But do not even now sink into despondency; for not only indeed is he well approved, who suffers in the cause of God: but he who is suffering any thing unjustly: and bearing it nobly, and giving thanks to God who permits it, is not inferior to him who sustains these trials for God’s sake. The blessed Job is a proof of this, who received so many intolerable wounds through the devil’s plotting against him uselessly, vainly, and without cause. Yet, nevertheless, because he bore them courageously, and gave thanks to God who permitted them, he was invested with a perfect crown. Be not sad then on account of death; for it is natural to die: but grieve for sin; because it is a fault of the will. But if thou grievest for the dead, mourn also for those who are born into the world; for as the one thing is of nature, so is the other too of nature. Should any one, therefore, threaten thee with death, say to him, “I am instructed by Christ not to ‘fear them which kill the body, but are not able to kill the soul.’” Or should he threaten thee with the confiscation of thy goods, say to him, “Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither. We brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.” “And though thou take me not, death will come and take me; and though thou slay me not, yet the law of nature will presently interfere and bring the end.” Therefore we should fear none of these things which are brought on us by the order of nature, but those which are engendered by our own evil will; for these bring forth our penalty. But let us continually consider this, that as regards the events which come upon us unexpectedly we shall not mend them by grieving, and so we shall cease to grieve."],"source_library_url":"/library/4af2bc6f6e98f6628849/#ws-original-introduction:editorial-footnote:4af2bc6f6e98f6628849:7e9b6ef20bca3492d7b2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI#cite_note-22","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:4af2bc6f6e98f6628849:7e9b6ef20bca3492d7b2"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI#cite_note-22

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[525]17669d073ba861305f1679b3b706802fe134873dd1f508cd427df1a676f2bc82f3ae
line:52619682777add3519eee8ae7f99d447a62f49516f6498c169c5294a44196d4c493ed9fa
line:526273867346f41e62459f9f8daf52f1ce7eb576d1ac315df68322b258e59442565bac12

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:4af2bc6f6e98f6628849:7e9b6ef20bca3492d7b2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8