ὁλόκληρον. He seems to mean a reward as full as if he had suffered for God. See on Rom. v. 11, Hom. IX.