Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 47b7257b33ce90c2d57c3f497de34bbcf59e9f48bda824fd9958ecfc86129ab4
origineel ID: ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:db9a27d652425b880cf0:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8728077f9b8de9bfcf9154a697d1915dcc6135c239cbf6610262d97a31855b48 · 44 tekens

Tekst tekstblob openen

Sacerdotibus, in the usual sense of bishops.

Versies (3)

Versie 1af3958a342b6c5785d14ecfda347aae648f550dfab9142063c5dfa9902f5260
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:db9a27d652425b880cf0:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Now that your Excellency’s royal solicitude is in all matters of government praiseworthy, you ought, for the increase of your glory, to show yourself more watchful, and careful not to allow those whom you rule with counsel outwardly to perish inwardly among themselves. So may you, through the fruit of your pious solicitude, after occupying this topmost height of a temporal kingdom, attain under God to kingdoms and joys that are eternal. And this we trust you will be able after the following manner to succeed in; if, among other good deeds, you pay attention to the ordination of priests; whose office, as we have learnt, has come in your parts to be such an object of ambition that priests are ordained all at once from being laymen. This is a very serious matter. For what can they effect, what good can they do the people, who covet being made bishops, not for doing good, but for distinction? These, then, who have not yet learnt what they have to teach—what do they effect, but that the unlawful advancement of a few becomes the ruin of many, and that the observance of ecclesiastical government is brought into confusion, seeing that no regular order is observed? For whoso comes to the control thereof inconsiderately and hurriedly, with what admonition can he edify those who are put under him, his example having taught them, not reason, but error? It is a shame in truth, it is a shame, for one to command others what he knows not how to observe himself."],"source_library_url":"/library/db9a27d652425b880cf0/#ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:db9a27d652425b880cf0:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_48#cite_note-1","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:db9a27d652425b880cf0:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_48#cite_note-1

Versie 7a39b734c8e3e67823adfee74c01ac19ec84341b2dcfb50e8b76ddcf106af0b0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"94b2d1bdd4fd2c71f4d35a37b63b505f1e627ff9d1457061987a85c6b0bb336a"},"id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:db9a27d652425b880cf0:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"94b2d1bdd4fd2c71f4d35a37b63b505f1e627ff9d1457061987a85c6b0bb336a"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"94b2d1bdd4fd2c71f4d35a37b63b505f1e627ff9d1457061987a85c6b0bb336a"},"source_sha256":"2f66c9721c463cff784f8ad727c05dbf7953cb8c131183c0cfabe3db5c57fb5b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_48"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_48

Versie 930548b0ccfc4879508c3079f029b8518a53f9f35a9d499cb982363f9545fd7d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:db9a27d652425b880cf0:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e6c03fcbd7b154c9210045ec83ef32ba7a8144ef749875e451a47a3317df1b29"}],"source_library_url":"/library/db9a27d652425b880cf0/#ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:db9a27d652425b880cf0:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_48#cite_note-1","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"94b2d1bdd4fd2c71f4d35a37b63b505f1e627ff9d1457061987a85c6b0bb336a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2e5c52d84a18c70cee0c6ad5053b9a5038512c7188307f89547aa112f7fd9a6a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"db9a27d652425b880cf0","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"34521f4e89284c87a63494cbc181b8a4da1cf00d0ee7a3e0c0a25c71641c41cd"},"html_sha256":"34521f4e89284c87a63494cbc181b8a4da1cf00d0ee7a3e0c0a25c71641c41cd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"94b2d1bdd4fd2c71f4d35a37b63b505f1e627ff9d1457061987a85c6b0bb336a"},"html_sha256":"94b2d1bdd4fd2c71f4d35a37b63b505f1e627ff9d1457061987a85c6b0bb336a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/db9a27d652425b880cf0.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:db9a27d652425b880cf0:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"2f66c9721c463cff784f8ad727c05dbf7953cb8c131183c0cfabe3db5c57fb5b","text_sha256":"8728077f9b8de9bfcf9154a697d1915dcc6135c239cbf6610262d97a31855b48","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_48#cite_note-1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[437]17721af3958a342b6c5785d14ecfda347aae648f550dfab9142063c5dfa9902f5260
line:438266547a39b734c8e3e67823adfee74c01ac19ec84341b2dcfb50e8b76ddcf106af0b0
line:43838997930548b0ccfc4879508c3079f029b8518a53f9f35a9d499cb982363f9545fd7d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:db9a27d652425b880cf0:ec9f5f153fdfe7d6da1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8