Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 472d54537424be2c6b377e758ca2f3c380ac661fb1493b5a458b824d08acf05f
origineel ID: xml-native:6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d:625a2b5c34c7eeb49cb520f0a7474f8c54bafabf8929971307d81d8a1cb97b8b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7ac68dbcfd3fb71ea2f7d938b52e62d34fc24d2d58ef090fe0c40c0cc6d16117 · 301 tekens

Tekst tekstblob openen

The allusion is to the Old Latin, the Versio Itala. The quotations which follow stand differently in Jerome’s Vulgate, made subsequently (391–404). The argument is that, since the copies of the Latin version substantially agree in the present case, it is futile to suppose variations in the original.

Versies (1)

Versie 30f5db1d8986c61de73707ff645604848391cdc6a1468e47c8db3cea01dda2fa
{"attributes_original":[["place","end"],["n","4195"],["id","vi.v-p46.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"e218f8129001f84bca3205c7190c077f6b274156e9ca97735ef744ad9167e601"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.v-p46.2","native_note_number":"4195","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[5]/p[19]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":2804130,"source_byte_start":2803731,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"385a1150985e195ce926f982f55cce69bdabc7481b1491e96ba8b17709a03e7e"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d","source_size":4444300},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"433f66fe8549d35e09afd8bd7bcfc9c226645b7b97f66052b20897efa7a8fb0d","source_sha256":"6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d","source_size":4444300,"source_xml":{"$text_sha256":"433f66fe8549d35e09afd8bd7bcfc9c226645b7b97f66052b20897efa7a8fb0d"},"source_xml_utf8_sha256":"433f66fe8549d35e09afd8bd7bcfc9c226645b7b97f66052b20897efa7a8fb0d","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[5]/p[19]/note[7]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[5]/p[19]/note[7]1537330f5db1d8986c61de73707ff645604848391cdc6a1468e47c8db3cea01dda2fa

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:6bf37affb240f5a775995ab2353c00569b34990130c98649a358f30f37f41f8d:625a2b5c34c7eeb49cb520f0a7474f8c54bafabf8929971307d81d8a1cb97b8bprocessed_not_found_in_observed_live0