Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 45aa0af30f558e4bfad769e8449ee52df35ccbe59e6d1b7983e4032a0ad81554
origineel ID: alford-notes-1co-2-13-8a686137 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 49348792d0104e9b1b048554310fa0b7578e57e777cbc250e59bfc7bf824aa3e · 1,682 tekens

Tekst tekstblob openen

13. ê á ß, also; τὰχαρισθ. ἡμῖν, we not only know by the teaching of the Holy Ghost, but also speak them, not in words (arguments, rhetorical forms, &c.) taught by human wisdom, but in those taught by the Spirit. The genitives are governed by διδακτοῖς in each case: see ref., and cf. Pind. Olymp. ix. 153: τὸδὲφυᾷκράτιστονἅπαν. πολλοὶδὲδιδακταῖςἀνθρώπωνἀρεταῖςκλέοςὥρουσανἑλέσθαιἄνευδὲθεοῦκ. ô. ë. ð í å õ ì … ð í. ó õ ã ê ñ.] interpreting spiritual things to the spiritual. So Theophyl. altern., πνευματικοῖςἀνθρώποιςτὰπνευματικὰσυγκρίνοντεςκαὶδιαλύοντεςοὗτοιγὰρμόνοιδύνανταιχωρεῖνταῦτα. And very nearly so as regards ó õ ã ê ñ ß í ï í ô å ò Chrysostom and Grotius; only they take πνευματικοῖς not masc. but neuter, ‘by spiritual things:’ ὅτανπνευματικὸνκαὶἄπορονᾖ, ἀπὸτῶνπνευμακῶντὰςμαρτυρίαςἄγομεν. οἷονλέγω, ὅτιἀνέστηὁχριστός, ὅτιἀπὸπαρθένουἐγεννήθη. ð á ñ Ü ã ù ì á ñ ô õ ñ ß á ò ê. ô ý ð ï õ ò ê. ἀποδείξεις, τοῦἸωνᾶ, ê. ô. ë. Chrys. Hom. vii. p. 55. ‘Exponentes ea quæProphetæSpiritu Dei acti dixere, per ea quæChristus suo Spiritu nobis aperuit.’Grot. Meyer denies that ó õ ã ê ñ ß í ù ever means to interpret: but evidently the LXX do so use it in Genesis 40:8, ἐνύπνιονεἴδομεν, καὶὁσυγκρίνωνοὐκἔστιναὐτό. See also Genesis 40:16; Genesis 40:22, and Daniel 5:12, Theodotion (where the LXX have συγκρίματαἀπέδειξε ). Erasmus, Beza, Calvin, De Wette, and Meyer render it, ‘fitting, or attaching, spiritual words to spiritual things.’And so I gave and defended it in my earlier editions. It seems to me now more natural to take πνευματικοῖς as masculine, and as leading to the introduction of the two men, the ø õ ÷ é ê ü ò, and the ð í å õ ì á ô é ê ü ò, immediately after.

Versies (1)

Versie 4251b3469494b58f7164782c75e2c01e5a82a2d76908fb5f3112ac3178877762
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-1co-2-13-8a686137","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"1CO","chapter":2,"kind":"exposition","verse":13}],"section":"1 Corinthians 2:13","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: 1 Corinthians","work_id":"alford-notes-1-orinthians"}

references: [{"book":"1CO","chapter":2,"kind":"exposition","verse":13}] | work_id: alford-notes-1-orinthians | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:26885604251b3469494b58f7164782c75e2c01e5a82a2d76908fb5f3112ac3178877762

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
1CO 2:13-{"book":"1CO","chapter":2,"kind":"exposition","verse":13}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-1co-2-13-8a686137already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8