Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3d5cbab6e013206f7ea4d6af149863643cd73f7bba90824c24c4d4802fc85a24
origineel ID: xml-native:f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a:17ed002b8c2cdb8847d35abe0038faf3ecdbc4b3f77d2714d253625a64c97276 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f3fcabb40acc61f2b1f709e8127397ba906f1c977b5689213437f39d12064c45 · 1,454 tekens

Tekst tekstblob openen

30. But now, since my pleading has steered its course out of these rough and broken places, and I have refuted the charge of heresy which had been urged against me by looking my accuser freely in the face, I will pass on to the other articles of charge with which he tries to assail me. The first is that I am a scurrilous person, a detractor of every one; that I am always snarling and biting at my predecessors. I ask him to name a single person whose reputation I have disparaged, or whom, according to an art practised by my opponent, I have galled by pretended praise. But, if I speak against ill-disposed persons, and wound with the point of my pen some Luscius Lanuvinus A rival of Terence, to whom Jerome often compares Rufinus. or an Asinius Pollio of the race of the Cornelii, Asinius Pollio was a rival of Cicero. It seems that some detractor of Jerome boasted that he was of the race of the Cornelii. See Comm. on Jonah iv. 6. “A certain Cantherius, of the most ancient race of the Cornelii, or, as he boasts, of the stock of Asinius Pollio, is said to have accused me at Rome long ago for having translated ‘ivy’ instead of ‘gourd.’” if I repel the attacks of a man of boastful and curious spirit, and aim all my shafts at a single butt, why does he divide with others the wounds meant for him alone? And why is he so unwise as to shew, by the irritation of his answer to my attack, his consciousness that it is he alone whom the cap fits?

Versies (1)

Versie 3f18fb5fff1bc9fca005b725ebacad85c105dc2ba954bb46ed6c797fe12c8861
{"attributes_original":[["class","c24"],["id","vi.xii.i.xxxi-p1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"7590e746c96f2cee90b067aae35dacca10bbb0654038f3c055ecc15c1484ac55"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.xii.i.xxxi-p1","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":3506010,"source_byte_start":3504180,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"35137346f8ace38dd9e5320de1d611768b54a0f69c9fc0899d53ca8c41a66654"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","source_size":4264937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"be1074b1437c1211c6e274f611014eac5c2549874244ee2f9a604128ce177e3c","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","source_size":4264937,"source_xml":{"$text_sha256":"be1074b1437c1211c6e274f611014eac5c2549874244ee2f9a604128ce177e3c"},"source_xml_utf8_sha256":"be1074b1437c1211c6e274f611014eac5c2549874244ee2f9a604128ce177e3c","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[12]/div3[1]/div4[31]/p[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[12]/div3[1]/div4[31]/p[1]165663f18fb5fff1bc9fca005b725ebacad85c105dc2ba954bb46ed6c797fe12c8861

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a:17ed002b8c2cdb8847d35abe0038faf3ecdbc4b3f77d2714d253625a64c97276processed_not_found_in_observed_live0