Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3bdf8021c774cadb7c6a0372d8c27100d07bd0a72194b2e79305c2b7252e25cc
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:67b795b80faa6cfecd7183c49bb9c2ebf34baf1f1afd2632b8b038bee7179713 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ad71e55fbdeca5a971eec70e77e193278c5eb818aa6e5cd20dfa53662acf38e8 · 802 tekens

Tekst tekstblob openen

Καὶ οὐκ ἐλάλουν τὸν λὸγον εἰ μη ᾽Ιουδαίοις μόνοις· οὕτως τὸν μὲν τῶν ἀνθρώπων φόβον οὐδὲν ἡγοῦντο· τὸν δὲ τοῦ νόμου προετίμων. ᾽Ιουδαίοις μόνοις ἐλάλουν. For προετίμων, A. B. προσετίμουν. The passage is corrupt, but the sense is sufficiently plain, and is thus expressed by E. Edd. “Which thing itself helped not a little. But they came also to Cyprus, where was great fearlessness (ἀδεὲς), and greater freedom from anxiety. ‘But to none,’ it says, ‘did they speak the word save to Jews only.’ Not because of the fear of men, of which they made no account, did they this thing:” but keeping the law, and still bearing them, καὶ αὐτοὺς ἔτι διαβαστάζοντες.”—Below, v. 23, Edd. from E, “Perhaps by praising the multitude and receiving them, by this he converted more: as above, μετὰ ἐγκωμίου καὶ ἐπαίνου.

Versies (1)

Versie 3c411e416161a72b4d26abde3cd3ce465e083ffac447b2bcf1ef2c9f73988198
{"attributes_original":[["place","end"],["n","606"],["id","vi.xxv-p17.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"73a641ca824e822dad85f2829a37594d3ee1d96e4d13ee27dd5a2d9b3ec8169a"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.xxv-p17.2","native_note_number":"606","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[25]/p[6]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1428066,"source_byte_start":1426580,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"a093de4e2e0f52f986ffdb28b67f6f506a7460f17a2a425af507975e8a77efcd","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"a093de4e2e0f52f986ffdb28b67f6f506a7460f17a2a425af507975e8a77efcd"},"source_xml_utf8_sha256":"a093de4e2e0f52f986ffdb28b67f6f506a7460f17a2a425af507975e8a77efcd","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[25]/p[6]/note[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[25]/p[6]/note[2]215243c411e416161a72b4d26abde3cd3ce465e083ffac447b2bcf1ef2c9f73988198

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:67b795b80faa6cfecd7183c49bb9c2ebf34baf1f1afd2632b8b038bee7179713processed_not_found_in_observed_live0