Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 34a2e5ade7bc43ec10870510c5512dbb91edd0a3856d30ec267fd015d4ef360f
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:eba63353882935a29f3eaceb17ad0794918044a827e1288acd2f0f1d3b6d741a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5f72007beb771b5a507e4d81103413158630897406976706a6427773312b8c55 · 420 tekens

Tekst tekstblob openen

τουτέστι, πρὸς τῇ πεντηκοστῇ περὶ αὐτὴν ὡς εἰπεῖν Πρὸς, as in the phrase, εἶναι v. γίνεσθαι πρός τινι. Hom. in Matt. 289. B. Field, not. and similarly περὶ as in εἶναι περί τι. Only Œcumen. has preserved the true reading, in his comment πρὸς τῇ π.; περὶ αὐτὴν ἤδη τὴν ἑορτήν. A. B. C. read, πρὸ τῆς πεντηκοστῆς περὶ αὐτὴν ὡς εἰπεῖν: so Cat. but with περὶ for πρὸ. The others, οὐ πρὸ τῆς π., ἀλλὰ περὶ αὐτὴν, ὡς εἰπεῖν.

Versies (1)

Versie ded96546fde5215ee467c87009dffb8d6146f8cc7e1bb6eb477b53bd9149929f
{"attributes_original":[["place","end"],["n","93"],["id","vi.iv-p5.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"ce19ac7dfa5d97ed97c9ae5ef2589c5bb69d7e619fa5150968ff73d6f5dab906"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.iv-p5.2","native_note_number":"93","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[4]/p[4]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":235123,"source_byte_start":233851,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"0383db71cd4fd9b2f127d9606f45952253985d07ed6d2e5823bd76f16502db99","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"0383db71cd4fd9b2f127d9606f45952253985d07ed6d2e5823bd76f16502db99"},"source_xml_utf8_sha256":"0383db71cd4fd9b2f127d9606f45952253985d07ed6d2e5823bd76f16502db99","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[4]/p[4]/note[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[4]/p[4]/note[2]21524ded96546fde5215ee467c87009dffb8d6146f8cc7e1bb6eb477b53bd9149929f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:eba63353882935a29f3eaceb17ad0794918044a827e1288acd2f0f1d3b6d741aprocessed_not_found_in_observed_live0