Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 32f035de4b0cd1f8037575f4ff8d464399cab59b0ca7b0072f10b1abb21430a2
origineel ID: alford-notes-luk-1-45-19e86c06 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d732054cebd84d46c74716e199aaf7e03ecb83e6467cee21f54952787ca9135e · 1,043 tekens

Tekst tekstblob openen

45. Either (as E. V., Vulg., Erasm., Beza, Meyer) blessed is she that believed, for, &c., or blessed is she that believed that there shall be, &c. The last is maintained by Bengel and De Wette, and supported by Acts 27:25. But I own it seems to me very improbable here; the sense and the period would both suffer;—and the usage of these first chapters is to render a reason by ὅτι: see Luke 1:37; Luke 1:48-49; Luke 1:68. De Wette and Bleek urge against it, that we should thus look for ó ï ß and not αὐτῇ. But surely the preceding ἡπιστεύσασα, rendering the sentence axiomatic, would prepare the way for the demonstrative pronoun of the third person, on either view of ὅτι. I much prefer the former rendering, as agreeable likewise to the analogy of Scripture, where faith, in the recipient of the divine purposes, is so often represented as a co-ordinate cause of the fulfilment of those purposes. Lightf. well suggests, that there may have been present to the mind of Elisabeth the unbelief of her husband, as contrasted with Mary’s faith.

Versies (1)

Versie d8194182362f9f85e9b54c2ea547e5f1f795516d75ab535993bf7346cf3915c8
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-luk-1-45-19e86c06","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"LUK","chapter":1,"kind":"exposition","verse":45}],"section":"Luke 1:45","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: Luke","work_id":"alford-notes-uke"}

references: [{"book":"LUK","chapter":1,"kind":"exposition","verse":45}] | work_id: alford-notes-uke | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:35658560d8194182362f9f85e9b54c2ea547e5f1f795516d75ab535993bf7346cf3915c8

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
LUK 1:45-{"book":"LUK","chapter":1,"kind":"exposition","verse":45}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-luk-1-45-19e86c06already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8