Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3238949eaf0af9554a86701d7b2592dfd7d3bb92db96feb24b4791b86a0400a2
origineel ID: xml-native:f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a:fdaf1d179409fc1661283e1ce960e62d4f73943ab0da5bc01201aa45c7ebe5f8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b6e67d437531e5e218eda6a53eeccd48470da9a17dca950a3dd303b99ce3f476 · 790 tekens

Tekst tekstblob openen

But I will show how, in the Preface See the translation of this document in this Volume. which I prefixed to the books Περὶ ᾽Αρχῶν, I declared what was to be the regulative principle of my translation, and will prove it, as in the former case, by quoting the words themselves: for it is right to quote from this document also whatever is pertinent to the matter in hand. I had made honourable mention of the man who now turns my praise of him into all accusation against me, for his services in having led the way and having translated a great many works of Origen before I had begun: I had praised both his eloquence as an expositor and his diligence as a translator, and had said that I took him as my model in doing a similar work. And then, after a few more sentences, I continued thus:

Versies (1)

Versie cc7dfb47fa6a5cc2fddd0a9c5f25a636f443aa60321552c0eae16793508a8b93
{"attributes_original":[["class","c24"],["id","vi.xi.ii.xv-p2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"268e42619d5ae939cd1fcc504ac21da48027df79c5cbf18dba3b28206b486795"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.xi.ii.xv-p2","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":3131376,"source_byte_start":3130376,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"35137346f8ace38dd9e5320de1d611768b54a0f69c9fc0899d53ca8c41a66654"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"6b04f7e2c423acb54df231fd2be2fd4cb7d4360e848b2d753f9253231aba3115"},"source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","source_size":4264937},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"ff0848d4abd8e2471933b35659ace2573a41a7ca623cc3c204615197652cc1e8","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","source_size":4264937,"source_xml":{"$text_sha256":"ff0848d4abd8e2471933b35659ace2573a41a7ca623cc3c204615197652cc1e8"},"source_xml_utf8_sha256":"ff0848d4abd8e2471933b35659ace2573a41a7ca623cc3c204615197652cc1e8","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[11]/div3[2]/div4[15]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[11]/div3[2]/div4[15]/p[2]16566cc7dfb47fa6a5cc2fddd0a9c5f25a636f443aa60321552c0eae16793508a8b93

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a:fdaf1d179409fc1661283e1ce960e62d4f73943ab0da5bc01201aa45c7ebe5f8processed_not_found_in_observed_live0