Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-mirror-named-paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 3181b40492a8fa29dba5885ce0cbbbe984ca1c67b7a502f9f6769f6d1d58577c
origineel ID: e02144939ca4c87367f421b9:P1485_424465 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3259d91294c9ef20ea99125b8201e040afb9755a4b2a42f7acd4d65df009ec0d · 394 tekens

Tekst tekstblob openen

30 miaroj, Bunsen's emendation for yuxroj, the reading in Miller and Schneidewin. Some read yudroj, i.e., lying: others yeudoxristoj, i.e., counterfeit Christ. Cruice considers Bunsen's emenda-: tion unnecessary, as yuxrojmay be translated " absurd fellow."The word, literally meaning cold, is applied in a derived sense to persons who were heartless,-an import suitable to Hippolytus' meaning.

Versies (1)

Versie 7773e70fc3063d73f94611bc552143e53be6ed26709c291fb2452378581957ac
{"author":null,"canonical_references":[],"edition_year":null,"id":"e02144939ca4c87367f421b9:P1485_424465","independent_original_DOM_and_complete_reading_compared":true,"native_paragraph_id":"P1485_424465","original_document_title":"Ante-Nicene Fathers, Vol. V","original_html":{"$text_sha256":"2ebb919d30439135b8c99a5d535ed861360c146ec7f7b79dec2e746dc75af96f"},"original_node_html_sha256":"2ebb919d30439135b8c99a5d535ed861360c146ec7f7b79dec2e746dc75af96f","public_import_allowed":false,"record_kind":"complete-original-mirror-named-paragraph","review_required":["Historical text versus introduction or editorial material","Original language, author, work, translator and edition","Individual reuse and canonical verse coordinates"],"source_path":"raw/research/roger-pearse/e02144939ca4c87367f421b9.html","source_sha256":"15caedf98506b4e2cc24a87daf4951baef952f0d0b54c0108a8aa5574cdb4ccd","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-05/anf05-150.htm","text_sha256":"3259d91294c9ef20ea99125b8201e040afb9755a4b2a42f7acd4d65df009ec0d","translator":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers2/ANF-05/anf05-150.htm

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:9019363697773e70fc3063d73f94611bc552143e53be6ed26709c291fb2452378581957ac
line:9019439377773e70fc3063d73f94611bc552143e53be6ed26709c291fb2452378581957ac

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
e02144939ca4c87367f421b9:P1485_424465processed_not_found_in_observed_live0