Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 2f21b795c6dd38eb3bfb19167a37f44e12fcb74f57e0f4ac43e1ae9bb14ab73a
origineel ID: sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:288 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d0821b376e918e99858aa61b4ce8051a4e802d4254927db5011a4cb9374b541a · 888 tekens

Tekst tekstblob openen

:TEXT: "came bringing a mixture of myrrh and aloes" : p66vid Sc A D(supp) K L X Delta Theta Pi \ f1 f13 28 33 565 700 \ 1010 1241 Byz Lect most lat vg syr(p,h) most cop : KJV ASV RSV NASV NIV NEB TEV RANK: CNOTES: "came bringing a package of myrrh and aloes" : S* B W one cop(north) : ASVn NASVnOTHER: "came bringing a salve of myrrh and aloes" : 1242* syr(pal) : The words translated "mixture" and "package" are spelling similarly in Greek (the difference is between an "M" and "EL"). Since the "L" in Greek is written like half of an "M," it is easy to see how copyists might have mistaken "EL" for "M" or "M" for "EL." Since the reading "mixture" is found in several kinds of ancient text, it is probably original. The word for "salve" is also only two letters different from "mixture" and the evidence listed above in braces is spelled partly like "mixture" and partly like "salve."

Versies (1)

Versie 9d7b0d87112b3a18b90ac9291e15a6eea0f0494d36db8946dae626deeb079376
{"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation or note-count claim","html_tags":{"br":7,"p":1},"id":"sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:288","native_body_column":"text","native_module_metadata":{"$context_sha256":"552f3793b7689980ed9b2ea27f1a89e1e05ccd8b23788d4d361992fa9dec8c07"},"native_reference":{"book_number":500,"chapter_number_from":19,"chapter_number_to":19,"verse_number_from":39,"verse_number_to":39},"native_rowid":288,"native_table":"commentaries","projection":"HTML character data with explicit block newlines; no text-node deletion or whitespace folding; original HTML retained","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-verse-keyed-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"sermonindex","source_html":{"$text_sha256":"bbf750511e5b69767040e2b31cca60b5d0ea1305eae926cfac345e7d8eff04e9"},"source_html_sha256":"bbf750511e5b69767040e2b31cca60b5d0ea1305eae926cfac345e7d8eff04e9","source_locator":{"$context_sha256":"842dea5df7646314d7147c36dcbb6fd00493f64ff8e56556f8ba2207ca59d6e0"},"source_origin_path":"SI-SGNT.commentaries.SQLite3","source_sha256":"3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
commentaries:rowid:28884059d7b0d87112b3a18b90ac9291e15a6eea0f0494d36db8946dae626deeb079376

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sqlite3:3419c28effe13e04c1362a6d3ad45d2f7b71330628ecb449171a49330f7b949d:commentaries:288processed_not_found_in_observed_live0